Roma Waterman — More Than Icecream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than Icecream" de Roma Waterman.
Letra
I wanna see your face
So I can read between your words
They say you don’t love me But does that mean you’re just hurt
Coz I say I love raining
A salty summer breeze
I say I love the ocean
When like is all I mean
And it’s so hard to say I love you
There must be some confusion
Coz I mix my words
'Til meaning has no meaning
So I love you more than ice cream
I love you more than roses
I love you more than ice cream
I love you more than roses
I can feel your touch
Your eyes would not be icy cold
You’re pushing me away
When all you want is me to hold
Well I say I hate freezing
And getting out of bed
I say I hate alarm clocks
Put out is all I meant
And it’s so hard to say I love you
There must be confusion
Coz I mix my words
'Til meaning has no meaning
It’s so hard to say I love you
Tears well up inside me Forgotten what it’s like to mean the truth
Tradução da letra
Quero ver a tua cara
Para que eu possa ler entre as tuas palavras
Dizem que não me amas, mas isso significa que estás magoada?
Porque eu digo que adoro chover.
Uma brisa salgada de Verão
Eu digo que amo o oceano
Quando é como é tudo o que quero dizer
E é tão difícil dizer que te amo
Deve haver alguma confusão.
Porque misturo as minhas palavras
Até o significado não ter significado
Por isso, amo-te mais do que gelado.
Amo-te mais do que rosas
Amo-te mais do que gelado.
Amo-te mais do que rosas
Consigo sentir o teu toque
Os teus olhos não estariam gelados
Estás a afastar-me.
Quando tudo o que queres é que eu segure
Bem, eu digo que odeio congelar.
E sair da cama
Eu digo que odeio Despertadores
Apaguei tudo o que quis dizer
E é tão difícil dizer que te amo
Deve haver confusão.
Porque misturo as minhas palavras
Até o significado não ter significado
É tão difícil dizer que te amo
Lágrimas bem dentro de mim esqueceram o que significa a verdade