Roma Waterman — If God letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If God" de Roma Waterman.

Letra

Maybe I could climb the highest mountain
Maybe I could ride the wildest sea
Funny how you wonder if you were just a different person
There’s so much more that you think you can be Maybe I’d be justice maybe I’d be peace
Brimming with confidence in my abilities
Or a new creation in the same old space
A new religion behind the old face
If God was my best friend
Could I be what I dream then
If I could just wear his designer clothes
I could be somebody just who you never know
And it wouldnt’t be the clothes on my back
That makes people think there’s nothin I lack
If God was my best friend
Could I be what I dream then
I think I go way too far
When I say that I think
I know who you are
But if I really knew
I wouldn’t be the same person to you
Here I go again
Can I make a friend
I think I already have
But the fact is Everything I dream
Is in the thing I lack

Tradução da letra

Talvez eu pudesse escalar a montanha mais alta
Talvez eu pudesse andar no mar mais selvagem
Engraçado como você se pergunta se você era apenas uma pessoa diferente
Há muito mais que pensas que podes ser talvez eu seja a justiça talvez eu seja a paz
Cheio de confiança nas minhas capacidades
Ou uma nova criação no mesmo espaço antigo
Uma nova religião por trás do velho rosto
Se Deus fosse o meu melhor amigo
Poderia ser o que sonho então
Se eu pudesse usar as roupas dele.
Eu podia ser alguém que nunca se conhece
E não seriam as roupas nas minhas costas
Isso faz as pessoas pensarem que não me falta nada.
Se Deus fosse o meu melhor amigo
Poderia ser o que sonho então
Acho que vou longe demais.
Quando digo que penso
Eu sei quem tu és.
Mas se eu realmente soubesse
Não seria a mesma pessoa para ti.
Lá vou eu outra vez.
Posso fazer um amigo?
Acho que já o fiz.
Mas o facto é tudo o que sonho
Está na coisa que me falta