Roll Deep — The Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Avenue" de Roll Deep.
Letra
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Yo, Eski, Boi)
I’m living at 22 Heartache Avenue
Come and see me tonight I got something for you
I’ve been hurt so I don’t wanna commit to you
You’re hesitating
What’s that, a no or a yes, stop gazing
Come to my palace, its amazing
Once you come you won’t wanna leave
You can stay
We can start by having a chat and then a glass of brandy
Then I will start playing mind games
I know about girls when I play mind games
She’s playing hard to get
That’s one of my games, I’m good at it My brain is shaped on mind games since I’m 19, 0 1 7 9 days
Its 0 4 R 6, ride by days now fast lane days are here
I like this
My heart is broken but my mind is moving
Got my music career I’m movin'
Alright
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Skippa, Listen)
You got some funny ways about you
Can’t live with you, I can’t live without you
Love me too but I’m doubting you feel the same way??? cause I’m crazy about you
It’s as if you don’t care
Blowing hot and cold air
We talk but you don’t ever sound there
Tell you how I feel but you don’t ever wanna hear
I’m getting mixed messages, funny text messages
Could have left it, should have left it
I’m feeling sharp pains in my left tit
Goes to show that I’m a skill for you more than a bit
And give and take I know we both do shit.
I don’t want a piece
I want the whole of the cake
Just think about what a great couple we make
My mind’s made up Mind you, I know that I’m on the Heartache Avenue waiting for my heart to break.
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Braizen)
Don’t get it you see
These days I wear my heart on my sleeve
I just wanna be free and do the birds and the bees with whoever I please
You wanna meet me at the yard?
I’ll be there in a minute
If you’re willing to give me something that I wanna get
I don’t care for a second
We can go upstairs, you can do my pairs
You pop bras like weapons
No one’s looking to settle down yet
I left my heart on my jacket downstairs in my crib
I guess right here I’m ruthless
I’m shooting Cupid now
This heart, it’s you it’s about, I am drawing it down
I’m pulling down skirts and I’m down low
Wanna get down with some girls that don’t like my attitude now
I turn my back to??? em I ain’t chattin' to??? em If you wanna talk to me meet me at the avenue
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Fade out)
Tradução da letra
Encontrei um lugar para viver
Consegui da maneira mais difícil.
Um endereço permanente a dar
Comprei-o para sempre.
Ninguém aqui pode libertar-me.
Dizem-me que não há escapatória na Avenida dos desgostos.
(Yo, Eski, Boi)
Estou a viver na 22 Heartache Avenue.
Vem ver-me esta noite. Tenho uma coisa para ti.
Fui magoada por isso não quero comprometer-me contigo.
Estás a hesitar.
O que é isso, um não ou um sim, pára de olhar
Vem ao meu palácio, é incrível.
Uma vez que você venha você não vai querer sair
Podes ficar.
Podemos começar por conversar e depois um copo de brandy.
Então vou começar a jogar jogos mentais.
Eu percebo de raparigas quando Jogo jogos mentais.
Ela está a fazer-se de difícil.
Esse é um dos meus jogos, sou bom nisso o meu cérebro é moldado em jogos mentais desde os 19, 017 9 dias
Seu 04 R 6, cavalga por dias agora os dias de corrida rápida estão aqui
Gosto disto.
O meu coração está partido mas a minha mente está a mexer
Tenho a minha carreira musical estou a mudar
Ok
Encontrei um lugar para viver
Consegui da maneira mais difícil.
Um endereço permanente a dar
Comprei-o para sempre.
Ninguém aqui pode libertar-me.
Dizem-me que não há escapatória na Avenida dos desgostos.
(Skippa, Escute)
Tens maneiras estranhas em ti.
Não posso viver contigo, não posso viver sem ti
Também me amas, mas duvido que sintas o mesmo??? porque sou louco por ti
É como se não te importasses.
Soprando ar quente e frio
Falamos, mas tu nunca soas lá.
Digo - te como me sinto mas nunca queres ouvir
Estou a receber mensagens misturadas, mensagens engraçadas.
Podia tê-lo deixado, devia tê-lo deixado.
Sinto dores aguçadas na mama esquerda.
Mostra que sou uma habilidade para ti mais do que um pouco.
E dar e receber Eu sei que ambos fazemos merda.
Não quero um pedaço.
Quero o bolo todo.
Pensa no casal fantástico que fazemos.
A minha mente decidiu-se por ti, sei que estou na Avenida dos desgostos à espera que o meu coração se parta.
Encontrei um lugar para viver
Consegui da maneira mais difícil.
Um endereço permanente a dar
Comprei-o para sempre.
Ninguém aqui pode libertar-me.
Dizem-me que não há escapatória na Avenida dos desgostos.
(Braizen)
Não percebo, estás a ver?
Hoje em dia uso o meu coração na manga
Eu só quero ser livre e fazer os pássaros e as abelhas com quem eu quiser
Queres encontrar-te comigo no pátio?
Vou já para aí.
Se estás disposto a dar-me algo que eu quero ter
Não me importo nem por um segundo.
Podemos ir lá para cima, podes fazer os meus pares.
Você usa sutiãs como armas.
Ninguém quer assentar ainda.
Deixei o meu coração no meu casaco lá em baixo, no meu berço.
Acho que aqui sou implacável.
Estou a matar o Cupido agora.
Este coração, é de ti, eu estou a desenhá - lo
Estou a tirar Saias e estou em baixo
Quero dar-me com umas miúdas que não gostam da minha atitude agora.
Eu viro as costas??? com quem não estou a falar??? em, se quiseres falar comigo, vai ter comigo à Avenida.
Encontrei um lugar para viver
Consegui da maneira mais difícil.
Um endereço permanente a dar
Comprei-o para sempre.
Ninguém aqui pode libertar-me.
Dizem-me que não há escapatória na Avenida dos desgostos.
(Desaparecer)