Roll Deep — Badman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Badman" de Roll Deep.
Letra
Verse 1 -- Scratchy
He kept squeezing but he’s missing the point
He never had his head screwed on from a boy
The boys that he rolled with they weren’t his boys
He didn’t realise then he was with the wrong crowd
He don’t listen, that’s why he won’t learn anything,
earn anything or turn anything around
He don’t use his loaf when he’s on the roads
That’s why his life turned round, upside down
Of course there was gonna be consequences
When jumping fences, you will get court and sentenced.
That’s a bad look and entrance
Keep it up, he won’t see his pension
Watch me I’ll live till I’m older
If he likes leng so much, go army and be a soldier
I don’t care what that badman told you,
You can be a badman with out a revolver
Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 2 -- Breeze
Got a gully little friend
Little gully man, gully with a leng
Billa know that he’s bate on the ends
Lives for da road, more time in pen
He’s blessed with me but G-d's not reaching him
Wasting time trying to preach to him
This boy needs help, like nobody can’t chat to him
All been there done poop for a laugh
Run a muck ran up da wrong path
Been a prick done crazy shit
Karmas a bitch dats just the half
Youts go missin in da system
Get banged up like sonny liston
Come back worse then they went in Pissed cos nobody missed em Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 3 -- Jet Le So what’s he gonna do? Wants to do this?
Roll with the mash with the 2 clips?
Unload the shells for a few kicks?
Make em do summersaults, back flips?
After the drama he made that change
Hot headed from a younger to get that name
Other men fear him, dither and jowal
But police catch him, its straight prison
Never occurred to him to just think
«Your life means more than this»
Take another mans life there’s more to it Sit down for it Some end up in jail
Some lose the plot
I know what it’s like if they disrespect
Use your intellect, get them in another way
Clean heart, and live and over stand this
A wise man will learn but a fool never will
Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 4 -- Flow Dan
These are some serious times
And it’s only getting worse cos the streets ain’t nice
It was 1996 one time at chimes
When he first heard a gunshot blud, he had to hide
Two double O six, we’re in the same mix
and teenagers are rolling with nines ain’t the lick
and they’re shooting each other on idiot shit
like: «man he tried it, does he think I’m a prick?»
nah… But I bet you felt like one
waiting for a visit and your visit don’t come
but when the door shuts, it’s just you and you one
and that’s because of you and what you did with a mash
now look your family’s not safe
revenge is wanted and you’re locked away
it’s a circle of pain that never goes away
all because of one gunshot that you bus' that day
Tradução da letra
Verso 1: Arranhadelas
Ele estava sempre a apertar, mas não está a perceber.
Ele nunca teve a cabeça lixada de um rapaz.
Os rapazes com quem ele andava não eram dele.
Ele não percebeu que estava com a multidão errada.
Ele não ouve, é por isso que não aprende nada.,
ganhar alguma coisa ou mudar alguma coisa
Ele não usa o pão quando está na estrada.
Foi por isso que a vida dele mudou, de cabeça para baixo.
Claro que ia haver consequências.
Quando saltarem cercas, vão a tribunal e sentenciados.
Que mau aspecto e entrada.
Continua assim, ele não verá a pensão.
Olha para mim Vou viver até ser mais velho
Se ele gosta tanto do leng, vai para o exército e sê um soldado.
Não me interessa o que aquele bandido te disse.,
Podes ser um homem mau com um revólver
Coro (Brisa / Flowdan)
Ele é um grande homem, faz o que quer.
Ele é um homem mau, não responde.
Onde é que ele vai, o que é que ele vai estar a ver o que acontece, esperar e ver
Ele é um grande homem, faz o que quer.
Ele é um homem mau, não responde.
Onde é que ele vai, o que é que ele vai estar a ver o que acontece, esperar e ver
Verso 2: Brisa
Tenho um amigo na ravina.
Pequeno gully man, gully with a leng
O Billa sabe que ele está morto nas pontas.
Vive para a estrada, mais tempo na prisão
Ele foi abençoado comigo, mas o G-d não o está a alcançar.
Perder tempo a pregar-lhe sermões.
Este rapaz precisa de ajuda, como se ninguém não pudesse falar com ele.
Já fiz Cocó só para rir.
Correr uma lama correu pelo caminho errado
Fui um idiota, fiz coisas malucas.
Karmas é uma cabra que só dá metade
Vocês vão perder no sistema da
Ser espancado como o sonny liston.
Volte pior, depois eles foram para a cama porque ninguém perdeu em Chorus (Breeze / Flowdan)
Ele é um grande homem, faz o que quer.
Ele é um homem mau, não responde.
Onde é que ele vai, o que é que ele vai estar a ver o que acontece, esperar e ver
Ele é um grande homem, faz o que quer.
Ele é um homem mau, não responde.
Onde é que ele vai, o que é que ele vai estar a ver o que acontece, esperar e ver
Versículo 3: Jet Le, o que vai ele fazer? Queres fazer isto?
Enrolar com o mash com os dois clipes?
Descarregar os cartuchos por uns chutes?
Obrigá-los a fazer saltos, voltas atrás?
Depois do drama, ele fez essa mudança.
A cabeça quente de um jovem para ter esse nome
Outros homens temem-no, vacilam e brincam
Mas a polícia apanha-o, é a prisão directa.
Nunca lhe ocorreu pensar
"A tua vida significa mais do que isto»
Tira a vida a outro homem há mais para ele sentar-se para ele alguns acabam na cadeia
Alguns perdem o enredo
Eu sei como é se eles desrespeitarem
Usa o teu intelecto, fá - los de outra forma.
Coração limpo, e viver e suportar isto
Um homem sábio aprenderá, mas um tolo nunca aprenderá.
Coro (Brisa / Flowdan)
Ele é um grande homem, faz o que quer.
Ele é um homem mau, não responde.
Onde é que ele vai, o que é que ele vai estar a ver o que acontece, esperar e ver
Ele é um grande homem, faz o que quer.
Ele é um homem mau, não responde.
Onde é que ele vai, o que é que ele vai estar a ver o que acontece, esperar e ver
Verso 4-Flow Dan
Estes são tempos sérios.
E só está a piorar porque as ruas não são boas
Era 1996 uma vez em chimes
Quando ouviu um tiro, teve de se esconder.
Dois a seis, estamos na mesma mistura.
e os adolescentes andam a enrolar-se com noves ain't the lick
e estão a matar-se uns aos outros por causa de merdas idiotas.
tipo: "o homem que ele tentou, acha que sou um idiota?»
não, mas aposto que te sentiste como tal.
à espera de uma visita e a sua visita não vem
mas quando a porta se fecha, somos só nós os dois.
e isso é por tua causa e o que fizeste com um mash.
olha, a tua família não está segura.
a vingança é desejada e você está preso.
é um círculo de dor que nunca desaparece
tudo por causa de um tiro que levaste naquele dia.