Rolf Harris — Football Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Football Crazy" de Rolf Harris.
Letra
I remember the night we tried to watch the game
Adrenelin pumpin', you stuck your face in the screen
I had the six packs ready, I took the phone off the
hook
We all sang rock steady and later got in a ruck
And as the players kicked the ball around the field
The TV flickered, then the screen disappeared
Pandemonium, screaming in rage
If looks could kill, I’d be lying in my grave
Football Crazy! Football Mad!
Always together, football was all we had
Alarm bells ringing, I went weak at the knees
Temperature’s rising to over fourty degrees
Ans I picked up the hammer, I gave my neighbour a call
I spend a week in the slammer
But watched the game through a hole in the wall
Football Crazy! Football Mad!
Always together, cause those were the best days we ever had
Football Crazy! We were football Mad!
We spent every day together, whether good or bad
Come rain or stormy weather, we’d be there together
Football was all we ever had
I said Football Crazy! We were football Mad!
We spent every day together, whether good or bad
Come rain or stormy weather, we’d be there together
Football was all we ever had
Tradução da letra
Lembro-me da noite em que tentámos ver o jogo.
Adrenelin bombin', enfiaste a cara no ecrã
Eu tinha os seis pacotes prontos, eu tirei o telefone do
gancho
Todos cantávamos rock steady e depois metemo-nos numa confusão
E como os jogadores chutaram a bola em torno do campo
A televisão piscou, e o ecrã desapareceu.
Pandemónio, gritando de raiva
Se o olhar matasse, estaria deitado na minha sepultura.
Futebol Louco! Futebol Louco!
Sempre juntos, o futebol era tudo o que tínhamos
Sinos de alarme a tocar, fiquei fraco nos joelhos
A temperatura está a subir para mais de 4 graus.
Peguei no martelo e liguei ao meu vizinho.
Passo uma semana na prisão.
Mas vi o jogo através de um buraco na parede
Futebol Louco! Futebol Louco!
Sempre juntos, porque foram os melhores dias que já tivemos.
Futebol Louco! Estávamos loucos por futebol!
Passamos todos os dias juntos, bons ou maus.
Venha chuva ou tempestade, estaremos lá juntos
O futebol era tudo o que tínhamos
Eu disse loucura do futebol! Estávamos loucos por futebol!
Passamos todos os dias juntos, bons ou maus.
Venha chuva ou tempestade, estaremos lá juntos
O futebol era tudo o que tínhamos