Rolf Harris — Botany Bay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Botany Bay" de Rolf Harris.
Letra
Farewell to old England forever,
Farewell to you numb-skulls as well.
And farewell to the well-known Old Bailey
Where I always did look such a swell.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
Now my crime against the whole British Nation
Was to take some dry bread one fine day,
T’was death, or it was transportation,
So they tossed up a coin and sent me away.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
Now there’s the Captain, he’s our commander,
There’s the bosun and all of the crew,
There’s the first and second class passengers,
Know what we poor convicts go through.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
Now take warning you Dukes and you Duchesses,
Pay close attention to what I say.
Just make sure it’s you own what you touchesses,
Or you’ll join us in Botany Bay.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
And I’ll see you in Botany Bay.
Tradução da letra
Adeus à velha Inglaterra para sempre,
Adeus também a vocês, caveiras dormentes.
E adeus ao bem conhecido Bailey
Onde sempre estive tão bonita.
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Vemo-nos em Botany Bay.
Agora o meu crime contra toda a nação britânica
Era levar um pouco de pão seco um belo dia,
Foi a morte, ou foi o transporte.,
Então, atiraram uma moeda e mandaram-me embora.
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Vemo-nos em Botany Bay.
Aqui está o capitão, ele é o nosso comandante.,
Ali está o bosun e toda a tripulação.,
Há os passageiros de primeira e segunda classe.,
Sabe pelo que nós, pobres condenados, passamos.
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Vemo-nos em Botany Bay.
Agora tenham cuidado, duques e duquesas.,
Preste muita atenção ao que eu digo.
Certifica-te que és dono do que tocas.,
Ou vais juntar-te a nós na Botany Bay.
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando muito-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Vemo-nos em Botany Bay.
Vemo-nos em Botany Bay.