Roland Laserie — Bilongo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bilongo" de Roland Laserie.
Letra
Estoy tan enamorao' de la negra Tomasa
Que cuando se va de casa
Qué triste me pongo…
Es que estoy tan enamorao' de la negrita Tomasa
Que cuando se va de casa
Pero qué triste me pongo…
Ay, ay, ay
Esa negra linda camará'
Que me dio bilongo
Óyeme esa negra santa camará'
Y me dio bilongo
Noma' que me gusta la comida
Que ella cocina
Noma' que me gusta la café
Que ella me cuela
Pero que mira noma' que me gusta la comida
Que ella cocina
Ej’que noma' que me gusta la café
Que ella me cuela…
Ay, ay, ay
Esa negra linda camará'
Que me dio bilongo
Óyeme esa negra santa camará'
Que me dio bilongo…
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Ehhh quiquiribú, quiquiribú mandinga
Que yo lo traigo sabroso pa’huarachar
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Ehhh me cuela, me cuela, me cuela, me cuela café
Y esa negrita…
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Ehhh para huarachar, para huarachar
Que le traigo sabrosa, sabrosa mandinga…
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Ehhh rumbero bueno la rumba te llama
Te llama, que yo te invito a huarachar…
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Bamboléate, ehhh, bamboléate con ritmo
Bamboléate con césa', cesa' namá'…
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Oye, el hombre de la barba
¡Mandinga Éric!
Ya va Leo…
¡Ayyy!
Ayyy ehhh la la, que no se pare la rumba
Que no se pare la rumba, no…
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Ehhh cuela, que cuela, que cuela, que cuela, que cuela, que cuela sabroso
Si tú lo quiere' gozar
Quiquiribú, mandinga
Quiquiribú, mandinga…
Tradução da letra
Estou tão apaixonado pela Negra Tomasa
Que quando ele sai de casa
Que triste fico…
É que eu estou tão apaixonado pela ousada Tomasa
Que quando ele sai de casa
Mas que triste fico…
Ai, ai, ai
Essa negra linda camará'
Que me deu bilongo
Ouça me essa negra Santa camará'
E deu me bilongo
Noma ' que eu gosto de comida
Que ela cozinha
Noma ' que eu gosto de café
Que ela me Escape
Mas quem olha noma ' que eu gosto de comida
Que ela cozinha
Que noma que eu gosto de café
Que ela me Escape…
Ai, ai, ai
Essa negra linda camará'
Que me deu bilongo
Ouça me essa negra Santa camará'
Que me deu bilongo…
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
Ehhh quiquiribu, quiquiribu mandinga
Que eu trago gostoso pa'huarachar
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
Ehhh me couela, me couela, me couela, me couela café
E essa negrito…
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
Ehhh para huarachar, para huarachar
Que lhe trago saborosa, saborosa mandinga…
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
O rumba chama te
Chama-Te, que eu te convido a huarachar…
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
Balançar, Ehhh, balançar com ritmo
Balançar com Cesa', cesa'namá'…
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
O homem da barba
Mandinga Éric!
Já vai Leo…
Ayyy!
Ayyy ehhh la la, não pare a rumba
Que não pare a rumba, não…
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…
Ehhh couela, que couela, que couela, que couela, que couela gostoso
Se você quiser ' gozar
Quiquiribu, mandinga
Quiquiribu, mandinga…