Roland Kaiser — Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da" de Roland Kaiser.
Letra
Tage wie Blei
so ohne Dich
und ich halt’s im Kopf nicht aus.
Ich ruf dich an doch umsonst
krieg den Schmerz aus mir nicht raus.
Mit jeder Nacht wird’s schlimmer
dabei war’s mal für immer.
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Ich war mir sicher all die Zeit
Irgendwie geht das schon gut.
Ich hör' dich lachen,
spür' dass ich wein',
komm dir nicht mehr nah genug.
Fühl' mich total daneben,
kann ohne dich nicht leben!
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Ich kann nicht sagen wie’s mit uns weitergeht,
Auf falschem Weg noch umzukehr’n
Ist nie zu spät.
Fühl' mich total daneben,
kann ohne dich nicht leben!
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
(Dank an jennerwelcher für den Text)
Tradução da letra
Dias como chumbo
então sem ti
e não suporto isso na minha cabeça.
Eu chamo-te mas para nada
não me tires a dor.
Com cada noite fica pior
foi uma vez para sempre.
Referência:
Não importa onde estejas, ainda estás perto de mim.
Se precisares de mim, estarei lá para ti.
Não muda
Mesmo que o meu coração se parta,
se precisares de mim, estarei lá para ti.
Sempre tive a certeza
De alguma forma, funciona bem.
Ouço-te rir,
sinto que estou a chorar,
não te aproximes o suficiente.
Sinto-me totalmente errado.,
não posso viver sem ti!
Referência:
Não importa onde estejas, ainda estás perto de mim.
Se precisares de mim, estarei lá para ti.
Não muda
Mesmo que o meu coração se parta,
se precisares de mim, estarei lá para ti.
Não posso dizer como vai continuar connosco.,
Forma errada de voltar para trás
Nunca é tarde demais.
Sinto-me totalmente errado.,
não posso viver sem ti!
Referência:
Não importa onde estejas, ainda estás perto de mim.
Se precisares de mim, estarei lá para ti.
Não muda
Mesmo que o meu coração se parta,
se precisares de mim, estarei lá para ti.
Se precisares de mim, estarei lá para ti.
Se precisares de mim, estarei lá para ti.
(Agradecimentos a Jenner pelo texto)