Roland Kaiser — Midnight Lady (Einsam so wie ich) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Lady (Einsam so wie ich)" de Roland Kaiser.
Letra
Manchmal wenn ich mir von dir erzähle
fällt ein Sonnenstrahl auf meine Seele
und dein Bild in mir erwacht zum Leben
so als würd` es dich noch immer geben
und ich nehm das Telefon
wähle deine Nummer schon
doch dann fällt mir plötzlich ein
vielleicht bist du nicht allein
Midnight Lady fühlst du dich
manchmal einsam so wie ich
midnight Lady geht es dir
dann genauso schlecht wie mir
Midnight Lady glaubst du nicht
das ein wort das Schweigen bricht
Midnight Lady sag warum
bleiben wir so lang stumm
und nun sitz ich hier seit vielen Stunden
denn hier haben wir uns mal gefunden
hab zu viel geraucht zu viel getrunken
in erinnerung an dich versunken
da öffnet sich die Tür
und dann stehst du hier vor mir
uns`re Blicke finden sich
meine Augen fragen dich
Midnight Lady fühlst du dich
manchmal einsam so wie ich
Midnight Lady geht es dir
dann genauso schlecht wie mir
Midnight Lady glaubst du nicht
das ein Wort das Schweigen bricht
Midnight Lady sag warum
bleiben wir so lang stumm
Midnight Lady glaubst du nicht
das ein Wort das Schweigen bricht
Midnight Lady sag warum
bleiben wir so lang stumm
Tradução da letra
Às vezes, quando falo a mim mesmo sobre ti
um raio de sol cai na minha alma
e a tua imagem em mim ganha vida
como se ainda existisses
e eu fico com o telefone
escolha já o seu número
mas de repente
talvez não estejas sozinho.
Senhora da meia-noite, sente-se
às vezes solitário como eu
Senhora da meia-noite és tu
então, tão mau como eu
Senhora da meia-noite você não acredita
que uma palavra quebra o silêncio
Midnight Lady say why
vamos ficar em silêncio por tanto tempo.
e agora estou aqui sentado há muitas horas.
porque aqui nos encontramos uma vez
Fumei demais bebi demais
em memória de você perdido
a porta abre-se.
e depois ficas aqui à minha frente
a nossa aparência encontra-se
os meus olhos perguntam-te
Senhora da meia-noite, sente-se
às vezes solitário como eu
Senhora da meia-noite és tu
então, tão mau como eu
Senhora da meia-noite você não acredita
que uma palavra quebra o silêncio
Midnight Lady say why
vamos ficar em silêncio por tanto tempo.
Senhora da meia-noite você não acredita
que uma palavra quebra o silêncio
Midnight Lady say why
vamos ficar em silêncio por tanto tempo.