Roky Erickson — The times I've had letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The times I've had" de Roky Erickson.

Letra

Let me tell you about the times I’ve had
Ain’t so good and they ain’t so bad
Mm, mm, mm, the times I’ve had
Let me tell you about the places I’ve been
Let me tell you about the trouble I’ve seen
Mm, mm, mm, the times I’ve had
People talk about a common war
Nobody knows, nobody’s sure
They talk about it like a blackjack game
But win or lose, you can’t win in that game
Let me tell you about the times I’ve had
Ain’t so good and they ain’t so bad
Mm, mm, mm, the times I’ve had
Let me tell you about the places I’ve been
Let me tell you about the trouble I’ve seen
Mm, mm, mm, the times I’ve had
People talk about a common war
Nobody knows, nobody’s sure
They talk about it like a blackjack game
But win or lose, you can’t win the same
Let me tell you about the people I’ve met
Let me tell you about the trouble I began
Mm, mm, mm, the times I’ve had
Mm, mm, mm, the times I’ve had

Tradução da letra

Deixa-me contar-te sobre os tempos que tive
Não é assim tão bom e não é assim tão mau
Os tempos que passei
Deixa-me falar-te dos sítios onde estive.
Deixa-me falar-te dos problemas que vi
Os tempos que passei
As pessoas falam de uma guerra comum.
Ninguém sabe, ninguém tem a certeza
Falam disso como um jogo de blackjack.
Mas ganhar ou perder, não se pode ganhar nesse jogo.
Deixa-me contar-te sobre os tempos que tive
Não é assim tão bom e não é assim tão mau
Os tempos que passei
Deixa-me falar-te dos sítios onde estive.
Deixa-me falar-te dos problemas que vi
Os tempos que passei
As pessoas falam de uma guerra comum.
Ninguém sabe, ninguém tem a certeza
Falam disso como um jogo de blackjack.
Mas ganhar ou perder, você não pode ganhar o mesmo
Deixa-me falar-te das pessoas que conheci.
Deixa-me falar-te dos problemas que eu comecei.
Os tempos que passei
Os tempos que passei