Рок-острова — Взлети же к небу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Взлети же к небу" de Рок-острова.
Letra
Будь счастлива в своей ты правоте
Пусть будет боль напрасной и забытой.
И уж никто не вспомнит обо мне,
Но всё же будь прекрасной и любимой.
Взлети же к небу, полюби и стань любимой.
Останься лишь, прошу, мечтой моей.
Во сне приди загадочной, красивой
Как, что была ты в отблеске свечей.
Будь счастлива и сон не тронет тлен,
Пусть твой рассвет не станет отреченьем.
И птица скорби свой покинет плен,
Но мой уход не станет огорченьем.
Будь счастлива, весною озарима
И пусть свечой не вспыхнешь ты во мгле.
Но верю я, что память не гасима —
Ты яркою звездой останешься во мне.
Tradução da letra
Seja feliz em sua és eqüidade
Deixe a dor inútil e esquecido.
E com certeza ninguém vai se lembrar de mim,
Mas ainda que seja linda e amada.
Взлети mesmo para o céu, ame e seja amado.
Peço-te apenas, peço um sonho meu.
Durante o sono vem misteriosa, bela
Como que está отблеске de velas.
Seja feliz e o sono não tocaria as cinzas,
Que o teu amanhecer não será отреченьем.
E o pássaro da tribulação vai deixar o seu cativeiro,
Mas a minha partida não será огорченьем.
Seja feliz, na primavera озарима
E deixe que a vela não вспыхнешь você na escuridão.
Mas acredito eu, que a memória não гасима —
Você яркою a estrela vai ficar em mim.