Рок-острова — Говорили люди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Говорили люди" de Рок-острова.
Letra
Говорили люди — время лечит.
Говорили люди — всё пройдёт.
И от первых взглядов, и от первой встречи
До последнего «Прощай!» расстоянье — год.
Не сказав ни слова, бросив взгляд,
Так хотелось крикнуть мне «Вернись!»
Первые обиды, первое «Не надо»,
До последнего «Прости…» расстоянье — жизнь.
И считая звёзды неба ближе,
И окутал плечи чёрный мрак.
Первый раз сказав слово «Ненавижу»,
До последнего «Люблю» расстоянье — шаг.
Tradução da letra
Diziam as pessoas — tempo de cura.
Diziam as pessoas — tudo vai passar.
E um dos primeiros pontos de vista, e a partir da primeira reunião
Até o último "Adeus!"расстоянье — ano.
Sem dizer uma palavra, vislumbrando a,
Assim, gostaria de chamar-me "Volte!»
Os primeiros, o ressentimento, a primeira "Não é preciso»,
Até a última "sinto muito..." расстоянье — vida.
E contar as estrelas do céu mais perto,
E envolvia os ombros preto escuridão.
A primeira vez dizendo a palavra "Odeio»,
Até a última "Amo" расстоянье — passo.