Рок-острова — Эта боль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Эта боль" de Рок-острова.
Letra
Ты прости меня за страсть,
За страсть, да без огня.
Эх, судьба, мне б не пропасть.
Хмельной разгул да без меня.
Ты прости меня за ложь,
За ложь, да без вины.
Даже если ты уйдешь,
Я приду, зови, не зови.
Эта ложь в слезах скрывает порок любви.
Эта страсть в глазах — кара твоей судьбы.
Эта ложь в слезах скрывает порок любви.
Эта страсть в глазах.
Ты прости меня за нежность,
За нежность, да без тепла.
Грех земной — все неизбежность.
Душу дьяволу ты продала.
Ты прости меня за ласку,
За ласку, да без любви.
Жизнь — спектакль, все носят маски,
Превращая драму в водевиль.
Tradução da letra
Você me perdoe por paixão,
Por paixão, sim, sem o fogo.
Eh, o destino, meu encanto, não um abismo.
Хмельной folia sim sem mim.
Você perdoe-me pelas mentiras,
Pela mentira, sim, sem culpa.
Mesmo se você deixar,
Eu venho, o terço, o terço.
Esta mentira em lágrimas esconde o vício do amor.
Essa paixão em seus olhos kara teu destino.
Esta mentira em lágrimas esconde o vício do amor.
Essa paixão nos olhos.
Tu, perdoa-me pela ternura,
Por ternura, sim, sem calor.
O pecado mortal — todos os inevitabilidade.
Alma ao diabo você vendeu.
Você perdoe-me pelo carinho,
Por seu lado, sim, sem amor.
A vida de um espetáculo, todos usam máscaras,
Transformando o drama no vaudeville.