Róisín Murphy — Movie Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movie Star" de Róisín Murphy.
Letra
I’m a trusting soul, I’m ashamed of living dangerously
And I’m a headstrong girl, I’m afraid I won’t be told
I feel my destiny is only 'round the corner
Sugar daddy promised me I’ll be sitting on top of the world
It’s all my naked ambitions said
I would leave them wanting more
That could be crazy wishing
We could ever have it all, have it all, have it all
We’ll make a movie, we’ll break into cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star
We’ll make a movie, the darlings of cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star, oh, oh So he’s a headstrong guy and perhaps I shouldn’t listen
There’s a million girls wanna be in my position
If he tells me lies I’ll suspend my disbelieving
I leave it all behind, I ain’t asking for permission
Feels like a new beginning
And there’s so much to explore
It’s not so crazy thinking
We could really have it all, have it all, have it all
We’ll make a movie, we’ll break into cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star
We’ll make a movie, the darlings of cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star, oh, oh Movie star, movie star
Movie star
Tradução da letra
Sou uma alma confiante, tenho vergonha de viver perigosamente.
E eu sou uma rapariga teimosa, receio que não me digam
Sinto que o meu destino é ao virar da esquina
O Sugar daddy prometeu-me que eu estaria no topo do mundo.
É tudo o que as minhas ambições nuas diziam.
Eu deixava-os a quererem mais.
Isso pode ser um desejo louco.
Podíamos ter tudo, ter tudo, ter tudo
Vamos fazer um filme, vamos entrar no cinema
Tu serás o realizador e eu serei a tua estrela de cinema.
Vamos fazer um filme, os queridos do cinema.
Tu vais ser o realizador e eu a tua estrela de cinema, Oh, então ele é um tipo teimoso e talvez eu não devesse ouvir
Há um milhão de raparigas que querem estar na minha posição.
Se ele me disser mentiras, suspendo a minha descrença.
Deixo tudo para trás, não estou a pedir permissão.
Parece um novo começo
E há tanto para explorar
Não é assim tão louco pensar
Podíamos mesmo ter tudo, ter tudo, ter tudo
Vamos fazer um filme, vamos entrar no cinema
Tu serás o realizador e eu serei a tua estrela de cinema.
Vamos fazer um filme, os queridos do cinema.
Tu serás o realizador e eu serei a tua estrela de cinema, oh, oh estrela de cinema, estrela de cinema
Estrela de cinema