Róisín Murphy — Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exile" de Róisín Murphy.
Letra
You know if you let me
I’ll be back with a vengence
I’m only too happy
In our codependence
You know me You know if you’ll let me
I’ll be back with a vengence
Only too happy
In our codependence
Ah…
Feel like…
Our love…
Exiled
Exiled from your love
I fear the sun is shining and water is clear
I’m staring out at a blank blue sky
The perfect canvas for a sullen mind
In exile
Banished from your love
I fear it’s a beautiful place, bit cold at night
A ship wreck, abandoned
I’m lonely on the island
It was each man for himself
In the end
The crashing waves you’re on your
You’ll sink you’ll drown, you think you’ll
Lose your fight against the sea
Bravely
Good men each
Have come to meet their end
Oh, can you see me sitting here all alone?
I’d face another hurricane
To get back home.
Tradução da letra
Sabes que se me deixares
Voltarei com uma vingança.
Estou muito feliz.
Na nossa co-dependência
Tu conheces-me tu sabes se me deixas
Voltarei com uma vingança.
Só que muito feliz
Na nossa co-dependência
Ah!…
Sinto-me como…
O nosso amor…
Exilar
Exilado do teu amor
Temo que o sol esteja a brilhar e a água esteja limpa.
Estou a olhar para um céu azul em branco
A tela perfeita para uma mente sombria
No exílio
Banido do teu amor
Temo que seja um lugar bonito, um pouco frio à noite.
Um naufrágio, abandonado
Sinto-me sozinho na ilha
Era cada um por si.
No final
The crashing waves you're on your
Vais afundar-te vais afogar-te, pensas que vais
Perde a tua luta contra o mar
Bravamente
Bons homens para cada um.
Vieram ao encontro do seu fim
Consegues ver-me aqui sentado sozinho?
Enfrentaria outro furacão
Voltar para casa.