Rohff — Street Bourgeoisie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Bourgeoisie" de Rohff.
Letra
Hamdoullah j’n’ai pas de rides, toujours pas de bide
Toujours les dents blanches, mon rap aussi n’fait pas de bide
Guerrier de la street, histoire sordide
Bonhomme solide, une carrière splendide
Bête de bolide, beauté en forme de huit
Cigare un peu de weed, caviar plateau d’huitre
Négro comme moi était supposé mal finir
Renvoyé des collèges, lycées, fuck l’avenir
Aucun de’ces cons de professeur ne m’a vu venir
Même eux n’ont pas su m’mettre au piquet ni me punir
Torturé moralement ils savent pas ce que j’ai dû subir
Mahlish je donne la force à défaut de s’unir
Mille fois plus de rage qu’eux, cette année je vais la violer
Ils ont d’la chatte mais j’vais devoir la faire miauler
Déballe le tapis rouge ou d’dans je vais t’enrouler
Du V.I.P. là où l’rap français se fait refouler
Ferrari voiturier, le négro n’a pas l’temps
Entouré de youv', d’hommes d’affaire et gens importants
Les p’tits posent leurs bouteilles, broliqués, bien portants
Se réveillent sur «Testament» s’endorment sur «À Bout Portant»
Si seulement ils savaient de quoi on était capable
Très tôt pété un câble, traîné hash' dans l’cartable
Chouraveur insortable, aujourd’hui j’sors mon portable
Rentable, trop reconnaissant pour jouer la star inabordable
Ta cellule parait plus confortable
Tes enceintes n’accouchent que des classiques inavortables
Ceux qu’ont suivi notre cursus sont pas matrixés
Quant aux autres leurs culs sucent ils ont beau nous mépriser
Situation maitrisée d’puis la tour de contrôle
Tellement la foire j’vais devoir me lever du trône
La voie lactée, le flow marécageux j’rappe la faune
Ils vont s’noyer dans notre pisse bien qu’ils sachent nager le crawl
J’suis au Crowne Plaza, au spa du royal Monceau
J’me r’vois shit 8.6 coste-la au Parc Des Sceaux
Trêve de commentaires, nique sa grand-mère les réseaux
Le game se plie à mes horaires, j’ai racheté tous les fuseaux
Leur manège politique j’lai capté sans réseau
J’en sais p’t'être un peu trop ils vont venir me ter-sau
Je ne fais qu'éplucher la banane de la garde des Sceaux
Hassoul j’suis kalashé plus sanguin qu’tes vaisseaux
Eux vont s’ver-sau nous on te rit au nez
Souvent l’oseille on coupe l’appel j’te raccroche au nez
Celle qui me tiendra par les couilles n’est toujours pas née
Gère l'émotion même quand j’me f’sais per-pom par 2 gos chan-mé
Les rageux nous toisent quand nos vies se croisent
La vie d’ta mère et morose la mienne est bleue turquoise
Sur nous la baraka, sur toi la poisse
Arête de m’chialer tes tracas et paye ton ardoise
Les bourgeoises kiffent les cailleras, leurs frères en ont peur
Je joue mieux au tennis que j’joue au pénis leurs sœurs
La street prend d’la hauteur tel un building
En hors-bord d’Espagne à Tanger la holding
Ils n’ont plus d’ce-for, fais gros sous et sans effort
T’es costaud comme un arbre mais sans feuille et dans l’décor
On m’oppose à des shmetas haineux et vilains
Que des Vegeta dans mes gènes, les vôtres que des Krillin
Numéro 1 sans forcer, qu’est-ce qu’il y a?
Vos armoires s’font démonter plus vite que chez Ikea
Nique l'État indépendant tah l’E.T.A
Qui s’met en travers le ch’min s’f’ra rouler d’ssus tah GTA
J’suis de retour d’un coup ça devient vrai et puissant
Ils saignent la tape forte, de manière assourdissante
Tu veux connaitre la street le projet est enrichissant
Peu d’rap conscient nous en tire en réfléchissant
Parole d’un homme ici vaut la parole d’un uzi
Bois les mienne que je transforme en passoire ta putain d’vessie
J’suis un moteur V12, numéro 2 un V6
A l'époque en R19, moi S3 VR6
J’naviguais dans une tempête de merde tu me voyais
Le string de ta big mama en guise de voilier
Laisse les rager, ils ont filé quand je racaillais
À mes pieds j’ai 3 fois le prix de leur putain de loyer
Dépuceler dans escalier à 13 piges
J’ai piné ¾ filles biens le reste que des bitchs
Meuf de mon age ont fané, quand j’les croisent elles m’aguichent
Elles se disent que j’suis riche
J’me dis que leurs teuchs sont des quiches
Mon indifférence méprisent les vieilles potiches
Trop cramé, poto, faut que j’sors dehors avec postiche
Je parle mal, yeah, dès qu’j’ouvre ma gueule, c’est la révolution
J’ai nez, bouche purifiés qu’après les ablutions
Faut que j’arrête le son, le Sheitan me harcèle
Quand je fais pas du sale, j’ai que dalle en SACEM
«Hysteric Love», la musique et moi, on s’aime
On a secouru des gens, panser des plaies, des cœurs qui saignent
Vitry-sur-Seine, compte sur moi pour tous les baiser
Compter pas sur moi pour que l’attention puisse s’apaiser
J’rebondis comme ballon de rugby, transformant tous les essaies
J’suis ce vieux cheval de course qui fait gagner l’daron au tiercé
Les joints de beuh sont roulés, alignés sont rails de C
À vos marques, partez, rap français décés
Les joints de beuh sont roulés, alignés sont rails de C
À vos marques, partez, rap game0 décès
Street bourgeois, street bourgeois
Qualité street, qualité de vie de grand bourgeois
Street bourgeois, street bourgeois
Qualité street, qualité de vie de grand bourgeois
Street bourgeois, street bourgeois
Qualité street, qualité de vie de grand bourgeois
Street bourgeois, street bourgeois
Qualité street, qualité de vie de grand bourgeois
Tradução da letra
Hamdoullah eu não tenho rugas, ainda não tenho bide
Sempre dentes brancos, meu rap também não faz uma oferta
Guerreiro de rua, história sórdida
Homem sólido, uma carreira esplêndida
Bolide Beast, eight-shaped beauty
Charuto um pouco de erva, bandeja de caviar Ostra
Um preto como eu devia acabar mal.
Despedido de faculdades, escolas secundárias, que se lixe o futuro.
Nenhum daqueles professores idiotas me viu chegar.
Nem eles sabiam como me picotar ou castigar-me.
Torturados moralmente, não sabem o que tive de passar.
Mahlish eu dou força para não me unir
Mil vezes mais raiva que eles, este ano vou violá-la.
Eles têm rata mas eu vou ter que a fazer miar
Desfaz a Carpete vermelha ou dou cabo de TI.
V. I. P. onde o rap francês é repelido
Ferrari valet, o Negro não tem tempo.
Rodeados por homens de negócios e pessoas importantes
Os pequenos colocam as suas garrafas, escovados, rolamento bem
Acorda no "Testament" adormece em "close range"»
Se ao menos soubessem do que somos capazes
Muito cedo peidou um cabo, arrastou haxixe no saco da escola
Insuportável Chouraveur, hoje tiro o meu telemóvel.
Lucrativa, demasiado grata para fazer de estrela inacessível
O teu telemóvel parece mais confortável.
As mulheres grávidas só dão à luz clássicos não abortivos.
Aqueles que seguiram o nosso curso não são matrizados
Quanto aos outros, os seus rabos chupam, podem desprezar-nos.
Situação controlada pela Torre de controlo
Tanto a feira que terei de erguer - me do trono
A Via Láctea, o fluxo pantanoso Eu arrebato a fauna
Eles vão afogar-se no nosso mijo embora saibam nadar o rastejar
Estou no Crowne Plaza, no Royal Monceau spa.
J'me r'vez shit 8.6 coste-la au Parc Des Sceaux
Trance comenta niques sua avó redes
O jogo dobra-se aos meus horários, comprei todas as zonas
O carrossel político deles capturei-o sem rede.
Eu sei que não é um pouco também eles virão Ter-sau
Eu só descasco a banana do guarda das focas.
Hassoul eu sou kalashe mais sangue do que os seus vasos
Vamos rir-nos do teu nariz
Muitas vezes nós cortamos a chamada eu penduro o teu nariz
Aquele que me vai segurar pelos tomates ainda não nasceu
Gerencia a emoção mesmo quando eu f ' sais per-pom por 2 Gos chan-mé
Os rabeux estão a brincar connosco quando as nossas vidas se cruzam.
A vida da tua mãe e a minha é azul turquesa
Em nós o baraka, em TI a poisse
Pára de gritar comigo sobre os teus problemas e paga a tua ardósia.
A burguesia como os cailleras, seus irmãos têm medo dela
Jogo ténis melhor do que pénis às irmãs deles.
A rua tem altura como um edifício
Na lancha de Espanha em Tânger a exploração
Eles já não têm ce-for, fazer grande Sob e sem esforço
Você é forte como uma árvore, mas sem folha e na decoração
Oponho-me a shmetas odiosos e malandros.
Aquele Vegeta nos meus genes, o teu Krillin.
Número 1 sem forçar, o que é?
Os vossos armários são desmontados mais depressa do que o Ikea.
Nique o estado independente tah A E. T. A
Quem atravessa o CH'min s'Ra roll ssus tah GTA
Estou de volta imediatamente. torna-se verdadeiro e poderoso.
Eles sangram duro, ensurdecedor
Você quer saber a rua o projeto é gratificante
Um pequeno rap consciente tira-nos dela refletindo
A palavra de um homem aqui vale a palavra de uma uzi
Bebe o meu que eu transformo num coador a tua bexiga
Eu sou um motor V12, número 2 a V6
No momento em R19, me S3 VR6
Eu estava navegando em uma tempestade de merda você poderia me ver
A tanga da tua mãe como veleiro
Deixa-os enfurecerem-se, eles fugiram quando eu estava a ranger
Aos meus pés tenho três vezes o preço da merda da renda deles.
Despucelar nas escadas até 13 piges
Prendi ¾ boas Raparigas o resto das cabras
A rapariga da minha idade desvaneceu-se, quando os atravesso, eles espreitam-me.
Dizem que sou rico.
Acho que os teuchs deles são quiches.
A minha indiferença despreza os potes velhos
Demasiado queimado, poto, tenho de ir lá fora com peruca.
Falo mal, sim, assim que abro a boca, é a revolução.
Tenho nariz, boca purificada só depois de abluções.
Tenho de parar o som, o Sheitan persegue-me.
Quando não faço sexo sujo, faço sexo em SACEM.
"Amor histérico", música e eu, amamo-nos um ao outro
Salvámos pessoas, feridas saradas, corações a sangrar.
Vitry-sur-Seine, conta comigo para foder tudo.
Não contes comigo para que a atenção se acalme
Eu salto como uma bola de rugby, transformando cada tentativa
Sou aquele velho cavalo de corrida que faz o daron ganhar o tiercé
As juntas de breu são laminadas, alinhadas são Carris C
Aos vossos lugares, força, rap francês morto
As juntas de breu são laminadas, alinhadas são Carris C
Aos vossos lugares, vão, rap game0 mortes
Burguês de rua, burguês de rua
Qualidade de vida da grande burguesia
Burguês de rua, burguês de rua
Qualidade de vida da grande burguesia
Burguês de rua, burguês de rua
Qualidade de vida da grande burguesia
Burguês de rua, burguês de rua
Qualidade de vida da grande burguesia