Rohff — Qui Est L'exemple ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui Est L'exemple ?" de Rohff.
Letra
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
J’ai grandi en banlieue
Tu peux lire la routine l’amertume à travers la rétine de mes yeux
Parmi les victimes du système
Je suis le narrateur du pourquoi
Ces modes de vie on en connais tous le cause mais bon voilà quoi !
Faut faire quelque chose pour nos rejetons
Et si je t’en parle c’est parce que nos mères ont les jetons
Avis a la génération d’moutons dix à la vingtaine
Tourne le bouton faites attention message très important
Considère ces informations comme une alerte
Toi t’es en pleine formation avant qu’mon pouls soit déclaré inerte
Et m’incombe d’t'éviter d’courir droit à ta perte
Dans ce monde blessé d’illusions la plaie bien ouverte
En plus de la télévision et l’influence que porte le mauvais exemple
Sur l’bitume, l’engrenage est de plus en plus ample
Mais qui est l’exemple?
Est-ce celui qui s’instruit s’détruit en séjournant en tôle, en faisant du mal
à autrui
Mais qui est l’exemple?
Celle qui s’instruit s’détruit en pensant qu'à s’divertir d’mecs et d’boîte de nuit
Eh eh eh eh oh oh oh oh oh !!!
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Mais qui est l’exemple?
A tous les grands frères, toutes les grandes soeurs
Servons d’modèle à nos p’tits frères, à nos p’tites soeurs
Rohff l’avertisseur
J’ai fait des conneries de grande envergure
Mais faut bien qu’on change un jour
Même si c’est hyper dur
File dans le droit chemin trace ta route ne te retourne pas
Chacun sa chance pour certains la roue ne tourne pas
Ne fume pas, ne t’saoule pas
Pour ta maman et ton avenir va à l'école, ne déconne pas
Ne traîne pas, rien à gratter à part des problèmes d’argent sale
Et d’embrouilles qui vient et vite t’as la haine
La rue n’abrite que des bêtes féroces comme Alien
Crois-en mon expérience, je suis la philosophie de la haine
Y a pas de destin en commun fille ou garçon
Nous sommes les parents de demain (inch'Allah attention)
Du bon exemple faut s’identifier, il faut s’méfier du moraliste d’un jour
Une fois contaminé on devient sourd
On t’fait dealer, troquer c’est pas une couverture
Combien d’années dure la vie d’un voyou à moins d’se faire condamner?
On donne des bons conseils aux nouvelles générations
Tandis qu’les cons essaient de troubler nos opérations
Chacune d’mes phrases coûte cher,
Si j’te raconte de la merde ça peut te coûter très cher
J’compte pas passer ma vie sur l’béton, faire des gosses les voir béton,
Pour quelques bâtons, à coups de bâton,
De respecter les inspecteurs et autres !
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Tradução da letra
Mas não brinques.
Não te armes em grande.
Serás destronado
Melhor raciocínio
Não, Não brinques.
Não me conheces.
Não fiques surpreendido.
Sabemos que te reconheces.
Passar a vida a zonar
Raspar, consumir
Não podemos criar laços.
Não és um exemplo.
Cresci nos subúrbios.
Podes ler a rotina da amargura através da retina dos meus olhos.
Entre as vítimas do sistema
Eu sou o narrador do porquê
Estes estilos de vida todos conhecemos a causa, mas bem isso é o que é !
Temos de fazer alguma coisa pelas nossas rejeições.
E se te contar, é porque as nossas mães têm as fichas.
Comentários tem a geração de ovelhas de dez a vinte
Rode o botão preste atenção mensagem muito importante
Considere esta informação como um alerta
Estavas em treino completo antes do meu pulso ser declarado inerte.
E é minha responsabilidade evitar que corra direto para a sua perda.
Neste mundo ferido com ilusões a ferida aberta
Além da televisão e da influência que traz o exemplo errado
Em betume, o equipamento está cada vez mais solto
Mas quem é o exemplo?
É aquele que é educado que se destrói ficando em chapa metálica, fazendo mal
a outros
Mas quem é o exemplo?
Aquele que é educado destrói-se a pensar que para entreter homens e boate
Eh eh eh eh eh eh oh oh oh oh !!!
Mas não brinques.
Não te armes em grande.
Serás destronado
Melhor raciocínio
Não, Não brinques.
Não me conheces.
Não fiques surpreendido.
Sabemos que te reconheces.
Passar a vida a zonar
Raspar, consumir
Não podemos criar laços.
Não és um exemplo.
Mas quem é o exemplo?
Para todos os irmãos mais velhos, todas as irmãs mais velhas
Vamos modelar os nossos irmãos mais novos, as nossas irmãs mais novas.
Rohff o denunciante
Fiz uma grande merda.
Mas temos de mudar um dia.
Mesmo que seja tão difícil
Correr no caminho certo, seguir o teu caminho não dá a volta.
Cada sua sorte para alguns a roda não gira
Não fumes, não te embebedas
Para a tua mãe e o teu futuro irem para a escola, não te metas.
Não arrasta, nada para coçar excepto problemas de dinheiro sujo
E problemas que vêm e em breve detestas
A rua é o lar de animais ferozes como alienígenas.
Acredite na minha experiência, eu sigo a filosofia do ódio
Não há um destino comum rapariga ou rapaz
Somos os pais do Amanhã (atenção de inch'Allah)
Do bom exemplo que devemos identificar, devemos ter cuidado com o moralista de um dia
Uma vez contaminados ficamos surdos
Fazemos-te um acordo, a troca não é um disfarce.
Quantos anos dura a vida de um bandido a menos que seja condenado?
Um bom conselho é dado às novas gerações
Enquanto os idiotas tentam interromper as nossas operações
Cada uma das minhas frases é cara.,
Se te disser merda, pode custar-te muito.
Não tenciono passar a minha vida em betão, a fazer com que as crianças vejam cimento.,
Por alguns paus, stick shots,
Respeitar os inspectores e outros !
Mas não brinques.
Não te armes em grande.
Serás destronado
Melhor raciocínio
Não, Não brinques.
Não me conheces.
Não fiques surpreendido.
Sabemos que te reconheces.
Passar a vida a zonar
Raspar, consumir
Não podemos criar laços.
Não és um exemplo.
Passar a vida a zonar
Raspar, consumir
Não podemos criar laços.
Não és um exemplo.
Mas não brinques.
Não te armes em grande.
Serás destronado
Melhor raciocínio
Não, Não brinques.
Não me conheces.
Não fiques surpreendido.
Sabemos que te reconheces.
Passar a vida a zonar
Raspar, consumir
Não podemos criar laços.
Não és um exemplo.