Rohff — Miroir, Miroir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miroir, Miroir" de Rohff.
Letra
H miroir, dans le rap, c’est qui qui dchire a.
Des fois je me pose des questions.
Miroir, miroir ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Mes dfauts mes atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut tre pas tout mais je crois en Dieu avant tout.
Je sais que la curiosi est un vilain dfaut,
j’aimerai entrer dans ta peau.
Emprunter tes yeux, m’observer un peu.
Pour voir ce que tu vois quand tu me croises.
Toi qui me cotoies ou qui me toises.
Toi qui est au mme titre que moi sur cette terre.
Une force d’attraction aussi puissante que l’argent.
L’envie d’lucider le mystre, dshabiller le regard des gens.
Qui de nos jours insignifiants,
Ce masque de larmes, de joie thtrales.
Pour a on libre notre amour que dans le cercle familial.
En France comme partout dans le monde.
L’homme est ainsi fait et on si fait la longue;
Je capte les ondes bonnes ou mauvaises au coup d’oeil.
Si tu la joue froid, couvre-toi, il fait moins cinq l’acceuil.
Je m’adapte mme si des fois a m’coeure.
Pour ceux qui prennent un malin plaisir, mettre leur dfauts en valeurs.
J’aimerai visiter ton subconscient, m’entendre dans tes oreilles.
M’imprgnier de ta conscience juste pour voir si a sonne pareil.
Miroir, miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout
J’aimerai comprendre la jalousie puisque chaque chose une raison.
Je me pose des questions qui n’aboutissent qu' des suppositions.
Est ce les faibles d’esprits qui s’abrutrissent de fausses opinions.
Par manque de personnalit, un jaloux est touch par ma vie; Oh ! puis non,
c’est comme pour le SIDA, pour a y a pas d’antidote.
On se contente dont ce que la nature nous dote.
Miroir montre moi ces gens qui cassent du sucre sur notre dos.
J’aimerai les surprendre en live pour qu’ils ressentent en eux ces dfauts.
On leur doit pas de compte, ils se rendent pas compte, c’est des fous.
Fais moi apparaitre ces gens qui se disent vrai alors que c’est des faux.
Je me mfie des gens, ne ngligeant rien, intrinsigeant.
C’est comme la Hagra, a paie mal d’tre tigent
C’est bien d’tre sympa,
Mais a profite aux gens qui le sont pas.
Les races maudites d’hypocrites, aux sourires que je ne sens pas,
Commentent des lapsus rvlateurs.
Je suis un peu parano, paro face aux compliments flatteurs.
H miroir, miroir mais qui dois-je viter,
Hein miroir, mais qui dois-je inviter.
Et quand ils nous arrivent un truc bien, est ce qu’on ne l’a pas mrit.
Donne-moi la cl du tiroir de la vrit.
Eclaire-moi les fonctions de ces facteurs, pulsions, rires, pleurs.
Le coeur qu’abrite l’amour, la haine, la rancoeur.
Les sentiments autant sur le plan relationnel qu’intimement.
Si on pouvait les controler, on aimerait qui on veut, a serait de la bombe, non.
On anticiperait sur la douleur en tant prcurseur.
Miroir montre-moi le lieu o se trouve mon me soeur.
Ca peut paraitre fou, j’aimerai saisir les sens du dsir.
Du regard au toucher qui t’amne au plaisir.
Je trouve a intransigeant le fait de convoiter.
Miroir dis-moi la vrit, ne me fais pas miroiter;
J’aimerai faire disparaitre la pauvret, la supriorit;
Tous au juste milieu, on aurait plus s’affronter.
Miroir, miroir, au risque que tu te brises.
J’aimerai anantir le pouvoir et la mprise;
En reflet incarne le visage du vice,
Image. Le prcieux regard qu’une mre porte son fils.
Miroir, miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m’attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Tradução da letra
O h mirror, em rap, é quem o dchire tem.
Às vezes pergunto-me.
Espelho, espelho não escondas nada Conta-me tudo.
Espero tudo, Mostra-me tudo.
Os meus defeitos, os meus pontos fortes, aqui como em todo o lado.
Posso não saber tudo, mas acredito em Deus acima de tudo.
Sei que o curiosi é uma má falha.,
Gostava de me pôr no teu lugar.
Usa os olhos, observa-me um pouco.
Para ver o que vês quando me conheces.
Tu que me tocas ou ME brincas.
Tu que és mais do que eu nesta terra.
Uma força de atracção tão poderosa como o dinheiro.
O desejo de polir o mito, desfigurar o olhar das pessoas.
Que nos nossos dias insignificantes,
Esta máscara de lágrimas, thrales joy.
Para libertar o nosso amor apenas no círculo familiar.
Em França como em todo o mundo.
O homem é tão feito e assim faz o longo;
Apanho ondas boas ou más de relance.
Se jogares frio, cobre-te, são menos cinco.
Integro-me, por isso, às vezes, tenho coração.
Para aqueles que têm um prazer inteligente, coloque suas falhas em valores.
Gostava de visitar o teu subconsciente, ouvir-me nos teus ouvidos.
Só para ver se parece o mesmo.
Espelho, espelho, não escondas nada Conta-me tudo.
Espero tudo, Mostra-me tudo.
As nossas falhas, as nossas forças, aqui como em todo o lado.
Posso não saber tudo,
Mas acredito em Deus acima de tudo.
Espelho, espelho, não escondas nada Conta-me tudo.
Espero tudo, Mostra-me tudo.
As nossas falhas, as nossas forças, aqui como em todo o lado.
Posso não saber tudo,
Mas eu acredito em Deus acima de tudo
Eu gostaria de entender o ciúme, já que tudo é uma razão.
Faço perguntas que só levam a suposições.
São os fracos das mentes que se aborrecem com opiniões falsas.
Por falta de personalidade, um ciúme é tocado pela minha vida; Oh! então não.,
é como a SIDA, não há antídoto.
Estamos satisfeitos com o que a natureza nos dá.
O espelho mostra-me as pessoas que partem açúcar nas nossas costas.
Gostaria de surpreendê-los ao vivo para que sintam neles estas deficiências.
Não lhes devemos conta, eles não percebem, são loucos.
Deixa-me mostrar a estas pessoas que dizem que são reais quando são falsas.
Confio nas pessoas, não me importo, não me importo, não me importo.
É como o Hagra, um tigre mal pago.
É muito bonito.,
Mas beneficia pessoas que não são.
As raças amaldiçoadas de hipócritas, com sorrisos que não sinto,
Comentário sobre lapsos rvlators.
Estou um pouco paranóico, paro perante elogios lisonjeiros.
H Espelho, espelho mas quem devo viter,
Espelho, mas quem devo convidar?
E quando algo de bom nos acontece, é que não escrevemos.
Dá-me o cl da gaveta do vrit.
Esclarece-me as funções destes factores, impulsos, risos, choro.
O coração do amor, do ódio, do rancor.
Sentimentos relacionais e íntimos.
Se pudéssemos controlá-los, gostávamos de quem queríamos, um seria a bomba, não.
Estaríamos a olhar para a dor como um curandeiro.
O espelho mostra-me onde está a minha irmã.
Pode parecer loucura, eu gostaria de captar os sentidos do dsir.
Do olhar ao toque que te ama ao prazer.
Acho intransigente cobiçar.
Espelho diz-me o vrit, não me faças brilhar;
Gostaria de fazer desaparecer os pobres, o supriorit. ;
Todos nós no meio, não teríamos de nos enfrentar.
Espelho, espelho, correndo o risco de te partires.
Gostaria de aniquilar o poder e a enterprise.;
Na reflexão encarna o rosto do vício,
Imagem. O olhar precioso de uma mãe leva o seu filho.
Espelho, espelho, não escondas nada Conta-me tudo.
Espero tudo, Mostra-me tudo.
As nossas falhas, as nossas forças, aqui como em todo o lado.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, Miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m'attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, Miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m'attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.
Miroir, Miroir, ne me cache rien dis moi tout.
Moi je m'attends tout, montre-moi tout.
Nos dfauts, nos atouts, ici comme partout.
Moi je sais peut-tre pas tout,
Mais je crois en Dieu avant tout.