Rohff — L'expression Du Malaise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'expression Du Malaise" de Rohff.
Letra
On va pas sucer pour voir exaucer nos exigences
Se contenter d’insuffisance, faire la manche on braque notre chance
La pauvreté rabaisse notre dignité
Invité à débattre soi-disant sur un pied d'égalité
On sortira de ce marasme en développant nos facultés
Ma bouche pleine de vérités, j’ai même plus de place pour les insulter
C’est l’insécurité pour la police de proximité
J’exprime le malaise de la jeunesse en difficulté
Constatez les dommages du chômage, sans réponse comme nos démarches
Y’a que pour les victimes de cet engrenage qu’on marche
Hommage aux familles de Clichy-sous-bois, Villiers et Marseille
Marche sur la patte du coq et la BAC te réveille
J’annoce la météo du moral, caniculaire, sanguinaire, suicidaire
Petit frère aimerait faire des choses, mais le manque de père, de moyens le perd
Les gardes à vue sont pleines à en faire craquer les commissaires
Les cars cellulaires les déferlent, la JLD les enferme
La prison un ovule, on y entre comme du sperme, car les poucaves ont chécra
Dans cette chaîne de justice, qui accouchera de portées de gros youvois
La rue veut son biff', du guetteur au passeur au dealer, au braqueur, receleur,
racketteur, carotteur
Quoi faire sans diplôme ni talent ni physique
Les frères muz' raisonnent les frères qui s’amusent, que Dieu nous guide
Leurs vices dévissés, je suis l’anti-reflet du miroir brisé par leurs mensonges
déquisés, maîtrisés
Ne cautionne pas mais comprends pourquoi leurs textes nous touchent pas
L’illicite a ses raisons que la loi ne connait pas
Mon rap reste contestataire, crise sociale, crise identitaire
L’expression du malaise
Comme une femme on se débat pour pas se faire violer par l'État
L’expression du malaise
C’est rempli de condés et de radars, rend les fous, te laisse pas hagar
L’expression du malaise
Engagé, quitte à finir à l’ombre, finir en sang, les voitures en cendres
L’expression du malaise
Hey yo je sors du trou, pourtant j’ai fait mon trou
Je peux te faire un deuxième trou, on rentre et quitte ce monde par un trou
À travers mon son ressens mon pouls, tant que le coeur bat il en faudra beaucoup
La peine planchée t’attend à la sortie du dernier coup
Trop de vitriots candidats au suicide de braco
Rêvant de partir en martyrs aux paradis fiscaux
Aucune compassion pour Sarko, tout comme lui la hass
Veut son yacht, son mannequin et sa rolex
On se moque de ses menaces et de ses promesses
Je me fait pas le baveux du diable, à vrai dire c’est complexe
Mais je reste optimiste pour mes frères et soeurs
Ils parlent de réparer la France, qu’ils commencent par l’ascenceur
Il paraît qu’y a moyen d'être docteur ou avocat
Essaye d’expliquer ça aux frères sous Skunk et Vodka
Prends pas les marginaux pour des cons, les michtos pour des hmara
La joie de vivre a le sourire jaune comme Fadela Amara
Les administrations prennent leur temps pour se mettre en mouvement
Comment cracher sur la main de la rue dans les sables mouvants
Nique son père l'État
Ne cautionne pas mais comprends pourquoi leurs textes nous touchent pas
L’illicite a ses raisons que la loi ne connait pas
Mon rap reste contestataire, crise sociale, crise identitaire
L’expression du malaise
Comme une femme on se débat pour pas se faire violer par l'État
L’expression du malaise
C’est rempli de condés et de radars, rend les fous, te laisse pas hagar
L’expression du malaise
Engagé, quitte à finir à l’ombre, finir en sang, les voitures en cendres
L’expression du malaise
Ils veulent me visser un silencieux à la bouche pour qu’on m’entende pas
Que ces cocus d’hommes d'État se couchent
On survivra si on ne vit pas, on s’aimera s’ils nous aiment pas
Tant qu’on se comprend on assumera s’ils nous comprennent pas
On la mettra même si l’avenir ne mouille pas
Rien de dangereux sur nous à part nos couilles, nous fouille pas
Tu finis au placard si tu te grouilles pas, clochard si tu te débrouilles pas
On est des mecs en or et tu sais que l’or ne rouille pas
Si la rue s’arrête le ghetto ne graille pas, l'épicier ne maille pas
Le train de vie roule sur ma voie et ne déraille pas
Toujours nous contre eux
Je ferme les yeux, je fonce dans le tas
Mon son explose parmi vous c’est un attentat
La violence est en cloque, leur pilule ne passe pas
Parmi nous des crapules, comme parmi eux des Pasqua
Nique les vendus adeptes des milieux huppés
N’essaie pas de nous duper, ton rap pue l’UMP
C’est pas du hardcore de bon chic bon genre
On se mélange pas, on crache sur votre image et tout votre argent
Gardez vos leçons de vie y’a plus sure-cen
Génération perchée en sens interdit sur les Champs
Pied au plancher, fiché, recherché
En légitime défense les moutons ont sauté sur le berger
Vos messages nous font pas becter
On n’y peut rien si on a les noms, les teints les plus suspetés
Que leurs chiens nous ont détectés
Instinct animal, de plus en plus de mal
Le pouvoir d’achat baisse et le traffic survit en international
Ne cautionne pas mais comprends pourquoi leurs textes ne nous touchent pas
L’illicite a ses raisons que la loi ne connait pas
Tradução da letra
Não vamos ser maus para ver as nossas exigências satisfeitas.
Para nos contentarmos com insuficiência, para fazer a manga viramos a nossa sorte
A pobreza diminui a nossa dignidade
Convidado para o chamado debate em pé de igualdade
Vamos sair deste impasse desenvolvendo as nossas faculdades.
A minha boca cheia de verdades, ainda tenho mais espaço para as insultar.
Isto é insegurança para a polícia local
Eu expresso o desconforto da Juventude perturbada
Veja os danos do desemprego, sem resposta como nossos passos
Só para as vítimas deste equipamento é que caminhamos.
Homenagem às famílias de Clichy-sous-bois, Villiers e Marseille
Caminha sobre a pata da Pila e a bandeja acorda-te
Aborreço o clima de moral, onda de calor, sanguinário, suicida
O irmão mais novo gostaria de fazer coisas, mas a falta de pai, significa que o perde.
A polícia está cheia para atacar os comissários.
Os Cell cars explodem-nos, o JLD prende-os.
A prisão um óvulo, um entra nele como esperma, porque os polegares verificaram
Nesta cadeia de Justiça, que dará à luz ninhadas de grandes youvois
A rua quer o seu biff, do guarda ao contrabandista ao traficante, ao ladrão, ao dissimulador.,
racketter, núcleo
O que fazer sem um diploma, talento ou físico
Irmãos Muz, irmãos que se divertem, Deus nos guie.
Os seus vícios desenroscados, eu sou o anti-reflexo do espelho partido pelas suas mentiras
inquietada, dominada
Não aprovem, mas compreendam porque é que os seus textos não nos afectam
O ilícito tem suas razões que a lei não sabe
O meu rap continua a ser controverso, crise social, crise de identidade.
A expressão do desconforto
Como uma mulher que lutamos para não ser violada pelo Estado
A expressão do desconforto
Está cheio de condados e radares, enlouquecem, não deixem o hagar
A expressão do desconforto
Noivos, folhas para terminar à sombra, terminar em sangue, carros em cinzas
A expressão do desconforto
Hey yo i'm out of the hole, yet I made my hole
Posso fazer-te um segundo buraco, entramos e saímos deste mundo através de um buraco.
Através do meu som sinto o meu pulso, desde que o coração bata vai demorar muito
A penalidade está à tua espera na saída do último tiro.
Demasiados vitriots candidatos ao suicídio de braco.
Sonhando em ir aos paraísos fiscais como mártires
Não há compaixão pelo Sarko, assim como ele tem.
Quer o seu iate, modelo e rolex
Gozamos com as suas ameaças e promessas
Não sou a baba do Diabo, na verdade é complexa.
Mas continuo otimista pelos meus irmãos e irmãs
Falam em reparar a França, que começam com o ascendente.
Ouvi dizer que há uma maneira de ser médico ou advogado.
Tenta explicar isso aos irmãos Debaixo de Skunk e Vodka.
Não leves os párias para idiotas, os michtos para hmara.
A Joie De vivre tem um sorriso amarelo como a Fadela Amara.
As administrações demoram a pôr-se a andar
Como cuspir na rua com as mãos em areias movediças
Nique seu pai o estado
Não aprovem, mas compreendam porque é que os seus textos não nos afectam
O ilícito tem suas razões que a lei não sabe
O meu rap continua a ser controverso, crise social, crise de identidade.
A expressão do desconforto
Como uma mulher que lutamos para não ser violada pelo Estado
A expressão do desconforto
Está cheio de condados e radares, enlouquecem, não deixem o hagar
A expressão do desconforto
Noivos, folhas para terminar à sombra, terminar em sangue, carros em cinzas
A expressão do desconforto
Querem meter-me um silenciador na boca para não ser ouvido.
Que estes vigaristas de estado se deitem
Sobreviveremos se não vivermos, amar-nos-emos se não nos amarem.
Desde que nos entendamos, assumiremos se eles não nos compreenderem.
Vamos vesti-lo mesmo que o futuro não se molhe.
Nada de perigoso em nós excepto os nossos tomates, não nos revistem.
Vais acabar no armário se não te entusiasmares, vagabundo Se não te safares.
Somos tipos do ouro e tu sabes que o ouro não enferruja.
Se a rua parar o gueto não se lubrificar, o merceeiro não se funde.
O comboio da vida rola na minha pista e não descarrila
Sempre nós contra eles.
Fecho os olhos, corro para o Monte
O meu som explode entre vós é um ataque
A violência ferve, a pílula não passa
Entre nós patifes, como entre eles Pasqua
Nique os adeptos vendidos de ambientes de ponta
Não tentes enganar-nos, o teu rap cheira mal.
Não é hardcore de bom tipo chique
Não nos misturamos, cuspimos na tua imagem e no teu dinheiro todo.
Mantém as tuas lições de vida há mais certezas-cen
Geração empoleirada no sentido proibido nos campos
Pé no chão, arquivado, procurado
Em legítima defesa, as ovelhas saltaram sobre o pastor.
As tuas mensagens não nos fazem apanhar
Não podemos evitar se tivermos os nomes, os tons de pele mais suspeitos.
Que os seus cães nos detectaram
Instinto Animal, cada vez mais mal
O poder de compra diminui e o tráfego sobrevive a nível internacional
Não aprovem, mas compreendam porque é que os seus textos não nos afectam
O ilícito tem suas razões que a lei não sabe