Rohff — L'appât du gain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'appât du gain" de Rohff.
Letra
Pour drogue et respect les frères s’butent
De couilles en béton armé sont bâties nos réput'
On joue d’la Kalach' comme guitare et c’est pas d’la flûte
Parole d’homme fait tapiner parole de pute
Les sacrifices du rrain-té n’ont pas d’prix
L’argent n’a pas les moyens d’soudoyer mon esprit
Les tafioles arrivent à manipuler tout Paris
Les hommes s’comportent comme des tasses-pé, font crari
Les salopes gavées se paient des porte-flingues
Toute une mentale effacée par des baltringues
Les yeux fermés, mecs de tess prêt a sucer
Trop pressé de palper un semblant de succès
L’imame nous met en garde contre les passions
C’est d’là qu’est Iblis fait son intégration
Les lâches le sont depuis les cours de récréation
Sèment le discorde et ce depuis la création
Leur amitié: une groupie sans considération
Complexé, bandeurs de mauvais garçons
L’idée d’instrumentaliser leurs fantasmes
Diviser pour mieux régner, monétiser ce marasme
Utilisés les un contre les autres
Déchaîner les Enfers et nous rejeter la faute
Enfant d’la justice s’y connaissent en politique
Bien plus que des guerriers aux faiblesses de fanatiques
Stratégie de geek, mentalité d’fils unique
Protégé médiatique, nique ta mère et la gimmick
J’kicke à contre-sens, en pleins phares
Pas d’ceux qui s’laissent téléguider par des koufars
L’capitalisme ici n’a aucun pouvoir
Des bastos vont se perdre en guise de pourboires
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
My nigga, my rebeu, réveillez-vous
Je suis des vôtres, c’est eux contre nous
Mon amour pour les tieks est inconditionnel
C’est la rue qui m’a fait donc on est fusionnels
Le game: j’en fais une fais une affaire personnelle
Son crâne d'œuf rebondira sous mes semelles
Ma parole est ferme, toujours formelle
L’premier qui s’en mêle, finira pas la semaine
L’oseille les a tous corrompus
J’ai lu toutes les pages de leur cœur après qu’ils aient bien bus
Frérot c’est taureau contre zébu
Autrement dit c’est Rocco contre celle-pu
Tah Rocky j’frappe mains nues dans viande crue
J’piétine leur égo, fais tomber leur statue
J’brûle leur culture de vendus
Des blasphémateurs, associateurs d’vendus
Quelque soit la manière, on mourra tous
Ils aiment trop la vie, leurs jardins d’Eden ils poussent
Ils courent après nous pour un coup d’pouce
Ils retournent leur veste quand on entend plus Houc'
Ils XXX nos valeurs, chahad en décédant
XXX, une agression sans précédent
Reprenez-vous, demandez pardon
Eloignez couscous, mafé, lardons
J’suis leur cauchemar, parc’que je résonne
Jouez les rockstars, ici vous n'êtes personne
Aucune estime pour leur chair humaine
J’fais couler le flow comme le pus qui afflue dans leurs veines
Ces trav' refoulés vont s’tenir les rennes, on va tenir le reigne
On les fera maigrir sur l’régime de leur haine
J’discerne les ruses de leurs coups-bas mensongers
J’ai enfanté l’Afrique et je la fais manger
J’les connais par cœur comme si j’les avais chiés
C’est en connaissant l’ennemi qu’on anticipe le danger
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ils on trouvé plus rageux
Ils ont trouvé plus courageux
Ils ont trouvé bien meilleur qu’eux
Vous êtes forcés d’ouvrir les yeux
Ils on trouvé plus rageux
Ils ont trouvé plus courageux
Ils ont trouvé bien meilleur qu’eux
Vous êtes forcés d’ouvrir les yeux
J’explore l’esprit dans toute sa dimension
J’pousse la rêflexion plus profond qu’un Franc-Maçon
Ma parole a porté bien des générations
Ma voix à elle seule constitue une institution
Criminel, sur le plan intellectuel
Opérationnel sur le plan conflictuel
Stratégie du coup d’barre, choc émotionnel
Ecrasement d’tête comme le veut le rituel
Nos baloches fonctionnent aux piles alcalines
Forgée par le feu, l’enfance n’a rien de câline
Au service de l’adrénaline
Charbonneurs d'égouts, on a l’mental de Staline
Tradução da letra
Por drogas e respeito os irmãos tropeçam
De bolas de cimento reforçadas são construídas a nossa reputação"
Tocamos o Kalach como uma guitarra e não é a flauta
A palavra do homem faz-te bater a palavra da puta
Os sacrifícios da tripulação são inestimáveis.
O dinheiro não se pode dar ao luxo de subornar a minha mente.
Os tafioles conseguem manipular toda a Paris
Os homens comportam-se como canecas, fazem caretas
Putas famintas pagam por pistoleiros.
Todos os mentais apagados por baltringues
Olhos fechados, pessoal da Tess prontos para chupar
Demasiado ansioso para sentir uma aparência de sucesso
O imã adverte-nos contra as paixões
É aqui que o Iblis faz a sua integração
Os cobardes têm estado desde o recreio.
Semeia a discórdia e isto desde a criação
A sua amizade: uma groupie sem consideração
Músicos de Bad boys complexados
A ideia de instrumentalizar as suas fantasias
Dividir para reinar melhor, monetizar esta depressão
Utilizados uns contra os outros
Libertem o submundo e culpem-nos.
Os filhos da Justiça conhecem-se na política.
Muito mais do que Guerreiros com fraquezas fanáticas
Estratégia dos cromos, mentalidade de uma criança
Mídia protegida, nique sua mãe e o truque
Eu chuto para trás, com faróis cheios
Não são aqueles que se deixam guiar por koufars
O capitalismo aqui não tem poder.
Bastos vai perder-se como gorjetas
Acorda, acorda
Codorniz, bandidos, reposicionem-se.
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Acorda, acorda
Codorniz, bandidos, reposicionem-se.
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Meu negro, meu rebeu, acorda
Eu sou um de vocês, eles estão contra nós.
O meu amor pelos tieks é incondicional.
Foi a rua que me fez fundar
O jogo: eu faço um acordo pessoal
A caveira do ovo dele vai saltar por baixo das minhas solas.
A minha palavra é firme, sempre formal.
O primeiro que se envolver, não vai acabar a semana.
O Sorrel corrompeu-os a todos.
Li todas as páginas dos seus corações depois de se recuperarem.
Irmão é Touro contra zebu
Por outras palavras, é Rocco contra este-pu
Rocky eu bato com as mãos nuas em carne crua
Pisei-lhes o ego, derrubei-lhes a estátua.
Queimo a sua cultura vendida.
Blasfemos, associados dos vendidos
Seja como for, morreremos todos.
Eles também amam a vida, seus jardins do Éden eles crescem
Estão a perseguir-nos por um impulso.
Eles viram o casaco quando ouvimos mais Houc'S.
Eles enganam os nossos valores, chahad, ao morrerem.
XXX, um ataque sem precedentes
Recompõe - te, pede perdão.
Afasta o cuscuz, mafé, lardons
Eu sou o pesadelo deles, porque eu ressono
Toca rockstars, aqui estás tu ninguém
Sem estima pela sua carne humana
Eu faço o fluxo fluir como o pus que flui em suas veias
Este trabalho reprimido vai segurar a rena, nós vamos segurar a reigne.
Vamos fazê-los perder peso na dieta do seu ódio.
Eu descubro os truques dos seus golpes baixos
Dei à luz a África e faço-a comer
Conheço - os de cor como se os tivesse fodido.
É conhecendo o inimigo que antecipamos o perigo
Acorda, acorda
Codorniz, bandidos, reposicionem-se.
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Acorda, acorda
Codorniz, bandidos, reposicionem-se.
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Não se deixe enganar pelo isco do ganho
Eles viram-se mais raivosos
Encontraram-na mais corajosa.
Encontraram muito melhor do que eles.
És forçado a abrir os olhos
Eles viram-se mais raivosos
Encontraram-na mais corajosa.
Encontraram muito melhor do que eles.
És forçado a abrir os olhos
Exploro o espírito em toda a sua dimensão
Empurro o sonho mais fundo do que um Maçon
A minha palavra carregou muitas gerações.
Só a minha voz é uma instituição
Criminal, intelectualmente
Operações relacionadas com conflitos
Estratégia de corte, choque emocional
Cabeça esmagada como o ritual quer
Os nossos fardos funcionam com baterias alcalinas
Forjada pelo fogo, a infância não tem nada para abraçar.
Ao serviço da adrenalina
Esgotos, temos a mente de Estaline