Rohff — K-Sos For Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "K-Sos For Life" de Rohff.
Letra
K-Sos, K-Sos
K-Sos, K-Sos
K-Sos, K-Sos
K-Sos
Paro, schizo, de Vitry’zoo
La France nous fixe comme un gosse bloque sur un triso
Les mecs comme moi sont fiers d’ce qu’ils sont, les bourges demandent ce qu’ils
ont
A vouloir prendre ce qu’ils ont
Tu peux voir un k-sos vouloir s’battre avec un oiseau
Ken avec ses chaussettes, un gun genre sado-maso
Chier avec son blouson, à peine sorti, d’retour en prison
Passé la trentaine encore à la maison
Anormal, phénoménal, s’exprime souvent mal
Peut s'évader d’taule ou s’sauver du tribunal
P’tit chacal, blessé quand on l’recale
Il lâche pas l’affaire, cousine il a la dalle
Récalcitrant à l'écart des agents
Brécham, insulte ouvertement les gens
Méchant au fond intelligent
Partis les pieds devant, on parle d’eux comme des légendes
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
Qu’il soit un cef' de pure souche, Guech, Noich, Manouche
Renoi, Harbi, Harbia, Sontsi piya
Notre force c’est la foi, garde le nia
Le pied droit dans le dine et le gauche dans la Dounia
J’ai vu ton cle-on menotté au commissariat
Riez, les K-Sos finissent par se marier
Avec une fille bien ou accro d’une meuf grillée qui vient crier
L’amour derrière les barbelés, on va tout plier
Abandonné, une fois libéré tu veux la r’serrer
Faut pardonner pour pouvoir la réinsérer
On a l’humour aiguisé
Handek ça peut cacher une embrouille déguisée
Dur de changer une vie de K-Sos
Chasse le naturel il revient en bécane t’mettre une bastos
On est fier de c’qu’on est, malgré les délits qu’on commet
Nos raisons tu les vis pas, mec qu’est-ce tu connais?
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
Largué par la technologie
Fuck le futur
Le passé se fait recoudre
Par mon écriture
Leurs écrivains y perdent leur plumes, le sacre est fait
Fer de lance des générations sacrifiées
Nos anciens sont des résistants, marginalisés depuis 30 ans
Ils s’demandent pourquoi on est associable et distant
Tout s’explique, Paris est chimique
Comme leur politique n’aboutit sur qu'à d’mauvais effet psychologique
On s’réfugie dans l’autodestruction
Usé par la prison, les drogues on perd la boule sous cacheton
Certains d’nos rejetons ont redoublés le CP
Dès l'âge de 4−5 ans leur p’tits plombs commencent à péter
Problème de cadre familial, ou de classe sociale
Tout pour faire le K-Sos idéal
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
K-Sos for life
K-Sos for life
Dis-moi qui est normal
Phénomène social
Repliés sur nous même, adorable quand on sent qu’on nous aime
A la moindre déception, on prend la haine
En manque d’affection d’une personne
A qui parler d’ses problèmes, K-Sos
Repliés sur nous même, adorable quand on sent qu’on nous aime
A la moindre déception, on prend la haine
En manque d’affection d’une personne
A qui parler d’ses problèmes, K-Sos
Oh ! Pauvre malheureux
K-Sos for life
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Y’en a qui sont k-sos
Ah l’poto il a massacré sa bécane
Il a faillit mourir, il s’est relevé en rigolant
Ah il t’as mis l’harissa au lieu d’la sauce blanche
Tu lui a jeté l’grec dans la tête
A toutes les p’tites k-sos qui s’sont trouvés une p’tite planque
Genre secrétaire, caissière, standardiste où là… hôtesse d’accueil
Wallah bien, bsahtek
Dédicace à toutes les Kadera, Moulouda
Un p’tit chouya nne-bo dans l’survêt'
Qui roule des joints
Et celles qui m'écoutent dans les maisons d’arrêt pour femme
Gardez la pêche, mais n’avalez pas le noyau
A nos petits bacheliers en mode BEP, SES
Section Enfants Sauvages
A Vitry, capitale des cas sociaux
Essaie pas d’imiter
Sois on l’est, soit on l’est pas
Comme dit J’respire. Nooon. J’expire
En fait c’est mettre, ou s’la faire mettre
Telle est la question
Tradução da letra
K-Sos, K-Sos
K-Sos, K-Sos
K-Sos, K-Sos
K-Sos
Paro, esquizo, de Vitry ' zoo
A França olha para nós como uma criança bloqueia num triso
Tipos como eu orgulham-se do que são. os bourges perguntam o que são.
ter
Querer levar o que eles têm
Você pode ver um K-sos querendo lutar com um pássaro
Ken com suas meias, um sado-maso Tipo arma
Cagou com o casaco, mal saiu, voltou para a prisão.
Passei trinta anos ainda em casa.
Anormal, fenomenal, muitas vezes mal expressa
Pode escapar da prisão ou do Tribunal
Pequeno Chacal, ferido quando recalamos
Ele não vai largar o caso, primo. ele tem a laje.
Recalcitrante longe dos agentes
Brecham, insulta abertamente as pessoas
Malandreco no fundo, esperto.
Com os pés à frente, falamos deles como lendas.
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
Que seja um cef de puro coto, Guech, Noich, Manouche
Renoi, Harbi, Harbia, sontsi piya
A nossa força é a fé, mantém a nia
O pé direito no jantar e o esquerdo no Dounia
Vi-te algemado na esquadra.
Ri-te, os K-Sos acabam por se casar.
Com uma boa rapariga ou viciada numa miúda grelhada que vem a gritar
Amor atrás de arame farpado, dobraremos tudo
Abandonado, uma vez libertado queres apertar
Temos de perdoar para poder reintegrá-la.
Temos um humor afiado.
Handek ele pode esconder um emaranhado disfarçado
É difícil mudar uma vida de K-Sos
Caçar o natural que ele volta em bécane colocar-te um bastos
Estamos orgulhosos do que somos, apesar dos crimes que cometemos
Não vês as nossas razões, meu. Quem diria?
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
Abandonado pela tecnologia
Que se lixe o futuro.
O passado está a ser remendado.
Pela minha escrita
Os escritores perdem as penas, o sagrado está feito.
Ponta de Lança de gerações sacrificadas
Os mais velhos são combatentes da resistência, marginalizados há 30 anos.
Perguntam-se por que somos associáveis e remotos
Tudo é explicado, Paris é química
Como a sua política só resulta num mau efeito psicológico
Refugiamo-nos na auto-destruição.
Usado pela prisão, as drogas perdem a bola sob o selo.
Algumas das nossas rejeições duplicaram o CP.
A partir dos 4-5 anos, as suas pequenas folhas começam a peidar-se.
Problema do ambiente familiar, ou classe social
Tudo para fazer o K-Sos ideal
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
K-Sos para toda a vida
K-Sos para toda a vida
Diz-me quem é normal.
Fenómeno Social
Aconchegados em nós mesmos, adoráveis quando sentes que nos amas
Ao menor desapontamento, tomamos ódio
Na falta de afeto de uma pessoa
A quem falar dos seus problemas, K-Sos
Aconchegados em nós mesmos, adoráveis quando sentes que nos amas
Ao menor desapontamento, tomamos ódio
Na falta de afeto de uma pessoa
A quem falar dos seus problemas, K-Sos
Oh ! Pobre infeliz.
K-Sos para toda a vida
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Há alguns que são K-sos
O poto matou a sua narceja.
Ele quase morreu, levantou-se a rir.
Ele pôs a harissa em vez do molho branco.
Atiraste-lhe o grego à cabeça.
A todos os K-sos que encontraram um esconderijo.
Como secretária ,caixa, porta-estandarte... hospedar
Wallah well, bsahtek
Dedicação a toda a Kadera, Moulouda
Um pouco de chouya nne-bo no fato de treino
Rolamento
E aqueles que me ouvem nas casas das mulheres
Manter a pesca, mas não engolir o núcleo
Aos nossos Solteirões em modo BEP,
Secção Crianças Selvagens
Em Vitry, capital dos processos sociais
Não tente imitar
Seja quem for, ou não.
Como eu disse, estou a respirar. Não. Expiro
Na verdade, é colocado, ou ser colocado
Essa é a questão.