Rohff — Fumer Un Mec letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fumer Un Mec" de Rohff.
Letra
J’te sens nerveux, le regard vide
Qu’est ce qui t’arrive, pourquoi tu te trimballes avec ce calibre?
Tu veux fumer qui? Seul Dieu peut enlever la vie
Seule la croyance en Lui doit t’enlever l’envie
Mais qui t’as appris ça, c’est pas aussi facile que dans les films
Là c’est pour la vraie, la vengeance laisse pas infirme
Qui joue du gun meurt du gun, tu te feras kill
En promenade, en cavale, tu pourras plus marcher tranquille
Que tu sois cagoulé ou paie quelqu’un c’est moins risqué
T’auras toujours quelque chose à te reprocher y’a pas que toi qui le sait
Un cadavre remonte toujours à la surface
Au jugement dernier vos dépouilles se retrouveront en face à face
Comme au premier jour de l’embrouille, que les regards se mitraillent
Autant de haine que de douilles, aux représailles
Tu veux creuser un trou dans ta conscience
Faire du mal en faisant du mal, comme un kamikaze ça n’a aucun sens
Tu veux fumer un mec pour le regard des gens
Pour un manque de respect au nom de la drogue et de l’argent
Fais les choses bien ou c’est minimum 10 piges
Avec un trou creusé dans la conscience tu piges
N'écoutes pas le premier couplet c’est pour les tapettes
C’est la porte ouverte au manque de respect au racket
Même les petits de la tess, vont te demander en tête à tête
Prends ce 9 mm, et vises bien la tête
Mais qu’est-ce tu réfléchis, vas-y direct
Et surtout n’attends pas, le temps te met une disquette
Il t’a rabaissé, quand t’es parti ils lui ont léché la bite
Si tu veux pas y aller tout de suite, moi j’sais où il habite
Ce fils de pute fait son buzz sur ton blase
Il se fait de la pub, chaque fois qu’il va te voir il va remuer la pulpe
Calcules pas les conséquences, méfies-toi de leurs conseils
Ce chien a pris la confiance, en plus il te doit de l’oseille
T’es pas le premier, ni le dernier à tuer impunément
Y’en a pleins qu’on un cimetière derrière avec qui on vit communément
Trouve une bécane, un pilote, un alibi et mets les gants
Il a engagé la partie, la bastos est dans ton camp
Tu veux fumer un mec pour le regard des gens
Pour un manque de respect au nom de la drogue et de l’argent
Fais les choses bien ou c’est minimum 10 piges
Avec un trou creusé dans la conscience tu piges
L’arme blanche est une arme à double tranchant
Elle peut te sauver la vie
Ou te la gâcher, souvent les deux en même temps
Une cavale ça coute plus chère qu’une fouffe
Ya des faux fafs
Au bled n’y a pas de flouze et les bledards vont te rendre ouf
Tu vas revenir car tous les chemins mènent à ses repères
Fais les choses bien et chut… c'est pépère
J’pourrais te fournir les armes si t’as la rage
Si tu réagis pas là c’est toi qui manque de courage
Tu vois ta mère durant quinze piges dans les transports pour le parloir
Et celle de ton ennemi pleurer ton reflet dans le miroir
Les crapules sans scrupules voudront se lâcher sur ton corps
Ou sur celui de ta famille, parce que la rue c’est hardcore
Ne te laisse pas prendre par les sentiments faut être sévère
De toute façon on goutera tous à l’enfer
Rassure-toi de sa mort handek l’A.D.N
Brules la bécane, jettes ton brolique dans la Seine
Nique pas ta vie pour le regard des gens, sois miséricordieux
Bats les couilles des gens pour ton honneur tue-le
Tue-le pas
Nique-le
Nique-le pas
Fais-le
Fais-le pas
Vas-y tire
Tire pas *boum*
Voilà
Tu veux fumer un mec pour le regard des gens
Pour un manque de respect au nom de la drogue et de l’argent
Fais les choses bien ou c’est minimum 10 piges
Avec un trou creusé dans la conscience tu piges
Après son prénom on dira Allah irahmou d’un air désolé
Ne regrettes rien t’inquiète il l’aura pas volé
Maintenant les doutes vont planer sur toi
T’as fait du travail propre, cousin rassure toi
Et c’est comme ça que tu comptes régler tes différents à chaque fois
S’ils veulent pas comprendre réveilles-moi, on remet ça
Toi t’as pas finis, à ce train la tu vas fumer toute la terre
L'écoute pas lui, il va t’envoyer dans la pire des galères
Si t’es un ouf, vas à l’asile
Nahr sheitan, contrôles tes nerfs
Tradução da letra
Sinto-te nervoso, olhos vazios
O que se passa contigo? porque andas com este calibre?
Quem queres fumar? Só Deus pode tirar a vida
Só a crença nele deve acabar com a tua inveja.
Mas quem te ensinou isso, não é tão fácil como nos filmes.
Lá está ele para o real, a vingança não deixa aleijado
Quem joga a arma morre a arma, você vai ser morto
Num passeio, num passeio, já não podes andar calmamente.
Quer estejas encapuzado ou a pagar a alguém, é menos arriscado.
Terás sempre algo para te culpar. não és Só tu que sabes.
Um cadáver sobe sempre à superfície
No Juízo Final, os vossos restos mortais serão encontrados cara a cara.
Como no primeiro dia da confusão, que os olhos sejam metralhados.
Tanto ódio como balas, para represálias
Queres cavar um buraco na tua consciência
Fazer mal fazendo mal, como um kamikaze não faz sentido.
Você quer fumar um cara para os olhos das pessoas
Por desrespeito em nome de drogas e dinheiro
Faz as coisas bem ou são pelo menos 10 porcos.
Com um buraco cavado na consciência que tens
Não dês ouvidos ao primeiro verso. é para maricas.
Esta é a porta aberta para desrespeitar o barulho.
Mesmo os pequenos da tess, vão perguntar-te cabeça a cabeça.
Pega nesta 9 mm, e aponta bem para a cabeça.
Mas o que estás a pensar? vai em frente.
E especialmente não esperar, o tempo coloca-lhe uma disquete
Ele humilhou-te, quando te foste embora eles lamberam-lhe a pila
Se não queres ir agora, eu sei onde ele mora.
Este filho da mãe faz o seu zumbido na tua blase
Ele está a fazer anúncios, cada vez que te vê vai agitar a polpa
Não calcule as consequências, tenha cuidado com o seu conselho
Este cão ficou com a confiança e deve-te uma desculpa.
Não és o primeiro ou o último a matar impunemente.
Há um cemitério por trás do qual vivemos.
Encontra um gambuzino, um piloto, um álibi e veste as luvas.
Ele contratou o papel, bastos está do teu lado.
Você quer fumar um cara para os olhos das pessoas
Por desrespeito em nome de drogas e dinheiro
Faz as coisas bem ou são pelo menos 10 porcos.
Com um buraco cavado na consciência que tens
A arma branca é uma arma de dois gumes.
Ela pode salvar-te a vida.
Ou estragá - lo, muitas vezes ambos ao mesmo tempo.
Uma cavale custa mais do que uma enxada
Existem fafs falsos
Em bled there is no blur and bledards will make you phew
Você vai voltar porque todos os caminhos levam aos seus marcos
Faz a coisa certa e Cala-te ... é doce
Posso dar-lhe as armas se tiver raiva.
Se não reagires aqui, és tu quem falta coragem.
Vês a tua mãe durante 15 dias no transporte para a sala de estar.
E a do teu inimigo a chorar o teu reflexo no espelho
Patifes sem escrúpulos vão querer largar o teu corpo.
Ou da tua família, porque a rua é dura
Não se deixe levar por sentimentos você tem que ser duro
De qualquer forma, vamos todos saber a inferno.
Tranquiliza - te da morte dele handek, o ADN.
Queima o bécane, atira o teu broche para o Sena.
Não negues a tua vida pelos olhos das pessoas, Sê misericordioso.
Bate nos tomates das pessoas pela tua honra mata-o.
Não o mates.
Nique-le
Cheira.
Fá-lo.
Não faças isso.
Força, puxa.
Não disparem!*
Veu
Você quer fumar um cara para os olhos das pessoas
Por desrespeito em nome de drogas e dinheiro
Faz as coisas bem ou são pelo menos 10 porcos.
Com um buraco cavado na consciência que tens
Depois de seu nome Allah será chamado irahmou em um ar triste
Não te arrependas de nada.
Agora as dúvidas pairam sobre ti
Fizeste um trabalho limpo, primo.
E é assim que planeias resolver sempre as tuas diferenças.
Se eles não quiserem entender, acordem-me e voltamos a fazê-lo.
Ainda não acabaste, neste comboio vais fumar a terra toda.
Não lhe dês ouvidos, ele vai mandar-te para o pior dos problemas.
Se és um idiota, vai para o asilo.
Nahr sheitan, verifica os teus nervos.