Rogue Valley — I-5 Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I-5 Love Affair" de Rogue Valley.
Letra
We grew up on a simple street
Not the best, not the worst
The only thing we knew was the trade
Is true it’s the glue that keeps me hanging on
You left me with the feeling you’d be back
I hope you recognize me then
I’ve never figured out your reticence
I don’t care about it now
So you’re headed to southern Cal
San Diego or bust
But in El-Ay you get caught up with the scene
And your special gift that keeps the world turning
I don’t care about your innocence
It’s gone the moment it arrives
I’ll never figure out your reticence
I still think about it now
We used to stare at the interstate
Watching the tracks and the bridge shake
Counting California plates
Predicting earthquakes
Letting something in
A seed that found the sun shining down
I knew you wouldn’t come running back
I hope I recognize you when
I’ve never figured out your reticence
I don’t care about
I still think about
I don’t care about it now
Tradução da letra
Crescemos numa rua simples.
Nem o melhor, nem o pior.
A única coisa que sabíamos era a troca.
É verdade que é a cola que me mantém pendurado
Deixaste - me com a sensação de que voltarias
Espero que me reconheça então.
Nunca descobri as tuas reticências.
Não quero saber disso agora.
Então vais para southern Cal.
San Diego ou nada
Mas em El-Ay você é pego com a cena
E o teu dom especial que mantém o mundo a girar
Não quero saber da tua inocência.
Desapareceu assim que chegou.
Nunca descobrirei as tuas reticências.
Ainda penso nisso agora.
Costumávamos olhar para a interestadual.
A ver os carris e a ponte a tremer
A contar as matrículas da Califórnia
Previsão de terramotos
Deixar entrar algo
Uma semente que encontrou o sol a brilhar
Eu sabia que não voltarias a correr.
Espero reconhecer-te quando
Nunca descobri as tuas reticências.
Não quero saber.
Ainda penso em
Não quero saber disso agora.