Roger Whittaker — Wenn es dich noch gibt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn es dich noch gibt" de Roger Whittaker.
Letra
Wenn es dich noch gibt
Sag wo ich dich finde
Ich muss dich wiedersehn
Suche dich überall
Wenn es dich noch gibt
Gib mir eine Chance
Es war doch schön mit uns
Aber es war einmal
Ich ging fort
Obwohl ich doch glücklich war bei dir
Doch mein Traum
Von Freiheit war stärker
Ich war dumm
Nun komm ich zurück und an der Tür
Steht ein fremder Name
Und darum
Wenn es dich noch gibt
Hüll dich nicht in Schweigen
Ich lieb dich immer noch
Willst du mir nicht verzeihn
Muh muh muh muh muh muh muh muh
Man sagt mir
Für dich wär es besser wenn ich geh
Jetzt wo grad
Die Wunden verheilt sind
Willst auch du
Auch du, dass ich dich nie wieder seh
Das kann ich nicht glauben
Und darum
Wenn es dich noch gibt
Lass es so nicht enden
Ich lieb dich immer noch
Willst du mir nicht verzeihn
Ich lieb dich immer noch
Willst du mir nicht verzeihn
Vielleicht kann das für uns
Ein neuer Anfang sein
Tradução da letra
Se ainda existires
Diz-me onde te posso encontrar.
Tenho de voltar a ver-te.
Procurar em todo o lado
Se ainda existires
Dá-me uma oportunidade.
Foi bom para nós.
Mas era uma vez
Fui-me embora.
Embora fosse feliz contigo.
Mas o meu sonho
Da liberdade era mais forte
Fui estúpido.
Agora volto e atendo a porta
É um nome estrangeiro
E portanto
Se ainda existires
Não fique em silêncio.
Eu ainda te amo
Não me perdoas?
Muh muh muh muh muh muh muh muh
Eles dizem-me
Para ti seria melhor se eu fosse
Agora, onde o grau de
As feridas sararam.
Queres?
Tu também, que nunca mais te vejo
Não acredito nisto.
E portanto
Se ainda existires
Não deixes que acabe assim.
Eu ainda te amo
Não me perdoas?
Eu ainda te amo
Não me perdoas?
Talvez isto possa funcionar para nós.
Seja um novo começo