Roger Whittaker — Tiny Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiny Angels" de Roger Whittaker.
Letra
Tiny angels — Christmas angels try to sleep.
Don’t let Santa hear the sounds of little feet.
Now its time to close your eyes and drift away,
until you wake tomorrow and its Christmas day.
Tiny angels — I have heard you every night.
Whispering with bright eyes shining in the light.
Daddy, when is it Christmas — will it soon be here?
Well my darlings, it’s very, very near.
As near as you my angels — since you came to me.
Now Christmas day and every day is the same to me.
The only gifts that I could want are you, my darlings.
Tiny angels — Christmas angels sleeping tight.
May Santa bring you all the gifts you want tonight?
And some day when you have tiny angels too,
I hope you find the joy I found in you.
You changed the world, my angels — when you came to me.
Now Christmas day and every day is the same to me.
The only gifts that I could want are you.
Tiny angels — Christmas angels try to sleep.
Don’t let Santa hear the sounds of little feet.
Now its time to close your eyes and drift away,
until you wake tomorrow and its Christmas day.
Chor:
Christmas bells are ringing.
Christmas is here again.
Excited people opening presents.
Christmas is here again.
Bright shiny Christmas trees,
small children on there knees.. ..
Tradução da letra
Anjos pequenos-anjos de Natal tentam dormir.
Não deixes o Pai Natal ouvir os sons dos pés pequenos.
Agora é hora de fechar os olhos e afastar-se,
até acordares amanhã e o dia de Natal.
Anjos pequeninos, ouvi-te todas as noites.
Sussurrando com olhos brilhantes brilhando na luz.
Papá, quando é o Natal? em breve estará aqui?
Bem, meus queridos, está muito, muito perto.
Tão perto como vocês, meus anjos, desde que vieram ter comigo.
Agora o dia de Natal e todos os dias são iguais para mim.
Os únicos presentes que posso querer são vocês, meus queridos.
Anjos pequenos, anjos de Natal a dormirem juntos.
Que o Pai Natal te traga todos os presentes que quiseres esta noite?
E um dia quando também tiveres pequenos anjos,
Espero que encontres a alegria que encontrei em ti.
Vocês mudaram o mundo, meus anjos, quando vieram ter comigo.
Agora o dia de Natal e todos os dias são iguais para mim.
Os únicos presentes que posso querer és tu.
Anjos pequenos-anjos de Natal tentam dormir.
Não deixes o Pai Natal ouvir os sons dos pés pequenos.
Agora é hora de fechar os olhos e afastar-se,
até acordares amanhã e o dia de Natal.
Cor:
Os sinos do Natal estão a tocar.
O Natal está aqui outra vez.
Pessoas excitadas a abrir presentes.
O Natal está aqui outra vez.
Árvores de Natal brilhantes,
crianças pequenas de joelhos.. ..