Roger Whittaker — Sein Truck fährt weiter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sein Truck fährt weiter" de Roger Whittaker.
Letra
Oben in Maine, gleich an einem See
Kaum jemand kommt jemals dorthin
Da steht ein Truck, ohne Räder und Lack
Und ein alter Mann wohnt darin
Jahrelang fuhr er einst seine Tour
Von Frisco nach Maine und zurück
Doch heut ruht er aus, im Lastwagenhaus
Und nachts schläft er ein bei Musik
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
In seinen Träumen ist er noch heut dabei
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
Und er ist wie damals «King of the road» und frei
Ich hab eine nacht bei ihm dort verbracht
Er hat tausend stories erzählt
Von Highways und Wind
Und wie Truckfahrer sind
Und das ihm hier manchmal was fehlt
Spät irgendwann ging sein Radio an
Wir hörten die alten Melodien
Und dann schlief er ein
Schien weit weg zu sein
Die Nacht roch nach Öl und Benzin
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
In seinen Träumen ist er noch heut dabei
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
Und er ist wie damals
«King of the road» und frei
«King of the road» und frei
«King of the road «und frei
.. . sein Truck fährt weiter..
.. . in seinen Träumen..
.. . immer weiter..
.. . weiter und weiter und weiter..
Tradução da letra
No Maine, junto a um lago.
Quase ninguém lá chega.
Há um caminhão, sem rodas e pintura
E um velho vive nele
Durante anos, ele uma vez fez a sua tournée.
De Frisco ao Maine e de volta
Mas hoje ele descansa, na casa dos camiões.
E à noite adormece com música
A carrinha dele continua e continua
E
Nos seus sonhos ele ainda está aqui hoje
A carrinha dele continua e continua
E
E ele é como então "Rei da estrada" e livre
Passei uma noite com ele lá.
Ele contou mil histórias.
De auto-estradas e vento
E como os camionistas são
E que às vezes lhe falta algo aqui
Mais tarde, a dada altura, o rádio dele ligou-se.
Ouvimos as velhas melodias
E depois adormeceu.
Parecia estar longe
A noite cheirava a petróleo e gasolina
A carrinha dele continua e continua
E
Nos seus sonhos ele ainda está aqui hoje
A carrinha dele continua e continua
E
E ele é como naquela época
"Rei da estrada" e livre
"Rei da estrada" e livre
"Rei da estrada" e livre
.. . a carrinha dele continua..
.. . nos sonhos dele..
.. . continua..
.. . vezes sem conta..