Roger Whittaker — Je m'en vais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je m'en vais" de Roger Whittaker.
Letra
Comme un oiseau blanc mon bateau vogue ou le vent
Il est mon ciel de liberté un drapeau étoile
Une île et dans son coeur un coin de paradis
Où est mon bonheur ou est ma vie
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis moi je m’en vais
Comme un oiseau blanc va de mer en océan
Cherche ce qu’il peut nous reste l’air pur a respiré
Je pars je n’y peut rien je reviendrai un jour
Quand les hommes enfin vivront d’amour
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis moi je m’en vais
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis mes amis
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis mes amis
Adieu mes amis je m’en vais
Tradução da letra
Como um pássaro branco meu barco vogue ou o vento
É o meu céu da Liberdade uma bandeira estelar
Uma ilha e no seu coração um canto do paraíso
Onde está a minha felicidade ou a minha vida
Vou-me embora. Vou-me embora.
O céu é azul o vinho é feito
Estou à espera da minha loira no fim do mundo.
Adeus, meus amigos. vou-me embora.
Como um pássaro branco vai do mar ao oceano
Procure o que puder, ainda respiramos ar puro.
Vou-me embora. não posso fazer nada. voltarei um dia.
Quando os homens finalmente viverem pelo amor
Vou-me embora. Vou-me embora.
O céu é azul o vinho é feito
Estou à espera da minha loira no fim do mundo.
Adeus, meus amigos. vou-me embora.
Vou-me embora. Vou-me embora.
O céu é azul o vinho é feito
Estou à espera da minha loira no fim do mundo.
Adeus meus amigos meus amigos
Vou-me embora. Vou-me embora.
O céu é azul o vinho é feito
Estou à espera da minha loira no fim do mundo.
Adeus meus amigos meus amigos
Adeus, meus amigos. vou-me embora.