Roger Whittaker — Ich kann alles verzeihn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich kann alles verzeihn" de Roger Whittaker.
Letra
Ich kann alles verzeih’n.
Kann alles entschuldigen,
alles dir vergeben.
Jede Dummheit im Leben
und wäre sie auch noch so groß.
Ich trag keinem was nach,
kann alles versteh’n
und gast alles tolerieren.
Aber sollt es passieren,
dass du irgendwann gehst
und lässt mich allein.
Ich glaube das könnte ich
dir wohl nie verzeih’n.
Jeder macht mal Fehler.
Das nehme ich einfach hin.
früher war das anders.
Mit Vorwürfen hab ich nie gespart.
Bin aufgebraust, war of ziemlich hart.
Doch heut, hat mich vielleicht die Zeit
ein bisschen weiser gemacht.
Ich kann alles verzeih’n.
Kann alles entschuldigen,
alles dir vergeben.
Jede Dummheit im Leben
und wäre sie auch noch so groß.
Ich trag keinem was nach,
kann alles versteh’n
und gast alles tolerieren.
Aber sollt es passieren,
dass du irgendwann gehst
und lässt mich allein.
Ich glaube das könnte ich
dir wohl nie verzeih’n.
Aber das ist zum Glück,
ist ja zum Glück reine Theorie,
denn nichts kann uns trennen.
Wir zwei verlassen uns nie.
Tradução da letra
Posso perdoar tudo.
Pode desculpar tudo.,
todos te perdoam.
Toda estupidez na vida
e mesmo que fosse tão grande.
Não Uso nada depois,
não consigo entender.
e os convidados toleram tudo.
Mas se acontecer,
que um dia irás
e deixa-me em paz.
Acho que posso.
nunca te perdoarei.
Toda a gente comete erros.
Aceito isso.
costumava ser diferente.
Nunca salvei com censuras.
Estou chateado, uma guerra muito dura.
Mas hoje, talvez o tempo
tornou-se um pouco mais sábio.
Posso perdoar tudo.
Pode desculpar tudo.,
todos te perdoam.
Toda estupidez na vida
e mesmo que fosse tão grande.
Não Uso nada depois,
não consigo entender.
e os convidados toleram tudo.
Mas se acontecer,
que um dia irás
e deixa-me em paz.
Acho que posso.
nunca te perdoarei.
Mas isso é sorte.,
é pura teoria,
porque nada nos pode separar.
Nós os dois nunca nos deixamos um ao outro.