Roger Whittaker — Drei kleine Worte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drei kleine Worte" de Roger Whittaker.
Letra
Wir reden nicht mehr mit einander
Wir beide schweigen uns aus
Leben uns weiter auseinander
Und machen keinen Hehl daraus
Wenn wir nicht miteinander reden
Setzten wir uns noch schachmatt
Komm, verknüpfen wir die Fäden
Die die Zeit zerrissen hat
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Zaubern die Liebe wieder zurück
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Sind der Schlüssel zum Glück
Wir reden nicht mehr von Gefühlen
Keine Zeit für Zärtlichkeit
Sitzen zwischen allen Stühlen
Und tun uns manchmal selber leid
Doch unser Glück liegt nicht in Scherben
Es ist noch lange nicht vorbei
Lass uns doch um einander werben
Alle guten Dinge sind drei
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Doch sie zu sagen, fällt of so schwer
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Manchmal helfen sie sehr
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Zaubern die Liebe wieder zurück
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Sind der Schlüssel zum Glück
Ich weiß, wir schaffen das schon
Für uns gibt es kein vielleicht
Wir müssen etwas dafür tun
Das die Liebe ein ganzes Leben reicht
Für immer reicht
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Doch sie zu sagen, fällt of so schwer
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Manchmal helfen sie sehr
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Zaubern die Liebe wieder zurück
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Sind der Schlüssel zum Glück
Webpirat :-)
Tradução da letra
Já não falamos um com o outro.
Ambos ficamos em silêncio.
Vivendo-nos mais separados
E não fazer segredo disso
Quando não falamos um com o outro
Ainda nos sentamos xeque-mate.
Vamos ligar os fios.
Que dilacerou o tempo
Três palavrinhas mudam a tua vida
Conjure o amor de volta
Três palavrinhas podem dar-te tanto
São a chave para a felicidade
Já não estamos a falar de sentimentos.
Não há tempo para ternura
Sentado entre todas as cadeiras
E às vezes sentimos pena de nós mesmos
Mas a nossa felicidade não está em pedaços
Está longe de terminar
Vamos fazer publicidade um ao outro.
Todas as coisas boas são três
Três palavrinhas mudam a tua vida
Mas dizer que é tão difícil
Três palavrinhas podem dar-te tanto
Às vezes ajudam muito.
Três palavrinhas mudam a tua vida
Conjure o amor de volta
Três palavrinhas podem dar-te tanto
São a chave para a felicidade
Eu sei que conseguimos.
Para nós, não há talvez
Temos de fazer alguma coisa.
Que o amor dura uma vida inteira
Para sempre é suficiente
Três palavrinhas mudam a tua vida
Mas dizer que é tão difícil
Três palavrinhas podem dar-te tanto
Às vezes ajudam muito.
Três palavrinhas mudam a tua vida
Conjure o amor de volta
Três palavrinhas podem dar-te tanto
São a chave para a felicidade
Webpirato :-)