Roger Waters — 4:41AM (Sexual Revolution) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4:41AM (Sexual Revolution)" de Roger Waters.
Letra
Hey girl
Take out the dagger
And let’s have a stab at the sexual revolution
Hey girl
Let freedom for all be our rallying call
Tomorrow lets make our new revolution
Yeah, but tonight lie still
While I plunder your sweet grave
And remember
Only the poor can be saved
Hey girl
As I’ve always said I prefer your lips red
Not what the good Lord made
But what he intended
Hey girl
Don’t point the finger at me
I am only a rat in a maze like you
And only the dead go free
So please hold my hand
As we blunder through the maze
And remember
Nothing can grow without rain
Don’t point
Don’t point your finger at me
I awoke in a fever
The bedclothes were all soaked in sweat
She said
Then she picked up the doggy in the window
The one with the waggly tail
And she put him to bed
Between two bits of bread
Tradução da letra
Olá, miúda.
Tira o punhal.
E vamos tentar a revolução sexual
Olá, miúda.
Que a liberdade para todos seja o nosso chamado de união
Amanhã vamos fazer a nossa nova revolução
Sim, mas esta noite fica quieta.
Enquanto saqueio a tua doce sepultura
E lembra-te
Só os pobres podem ser salvos.
Olá, miúda.
Como sempre disse, prefiro os teus lábios vermelhos.
Não foi o que o bom Senhor fez.
Mas o que ele pretendia
Olá, miúda.
Não me apontes o dedo
Sou apenas um rato num labirinto como tu.
E só os mortos ficam livres
Por isso, por favor, segura a minha mão.
Enquanto nós erramos através do labirinto
E lembra-te
Nada pode crescer sem chuva
Não apontes.
Não me apontes o dedo
Acordei com febre.
As roupas de cama estavam encharcadas em suor.
Ela disse:
Então ela pegou o cãozinho na janela
The one with the waggly tail
E ela pô-lo na cama
Entre dois pedaços de pão