Roger Waters — 4:33AM (Running Shoes) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4:33AM (Running Shoes)" de Roger Waters.
Letra
So I stood by the roadside
The soles of my running shoes gripping the tarmac
Like gunmetal magnets
Fixed on the fron of her Fassbinder face
Was the kind of a smile
That only a rather dull child could have drawn
While attempting a graveyard in the moonlight
But she was impressed
You could see that she thought I looked fine
And when she turned sweeter
The reason (between you and me) was
She’d just seen my green Lamborghini
So we went for a spin in the country
To feel the wind in our hair
To feel the power of my engine
To feel the thrill of desire
And then in the trees I heard a twig snap
Warning lights flashed on my map
I opened my eyes and to my surprise
Tradução da letra
Por isso fiquei à beira da estrada
As solas dos meus sapatos de corrida agarram a pista
Como ímanes de gunmetal
Fixed on the fron of her Fassbinder face
Era o tipo de sorriso
Que só uma criança aborrecida poderia ter desenhado
Enquanto tentava um cemitério ao luar
Mas ela ficou impressionada.
Podias ver que ela achava que eu estava bem.
E quando ela ficou mais doce
A razão (entre você e eu) foi
Ela tinha acabado de ver o meu Lamborghini verde.
Então fomos dar uma volta no campo
Para sentir o vento no nosso cabelo
Sentir o poder do meu motor
Sentir a emoção do desejo
E depois nas árvores ouvi um galho a estalar
Luzes de aviso no meu mapa
Abri os olhos e para minha surpresa