Roger Taylor — I Don't Care letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care" de Roger Taylor.

Letra

I don’t care
If you shave your teeth
Eat your sheets
I don’t care
If you crash my car
Break my guitar
I don’t care
If your mama’s green
You smoke in your sleep
Dance naked in the street
I don’t care
If you grow a third eye
Act stupid or shy
I won’t ask why
Hurts so bad
Feels like it could kill you
If love is blood
I got haemophilia
I don’t care
'Cos all I want is you
I want you to want me too
I don’t care
I just want you there
Baby I don’t care
I don’t care, hey
I don’t care
I don’t care
If you’re drunk and loud
You jump and shout
Still make me proud
I don’t care
If you make a scene
You shout and scream
Live that dream
I don’t care
If you dress like a fool
I won’t be cruel
When you ain’t cool
I don’t care
When you get the blues
Remember
Lay off my blue suede shoes
Hurts so bad
Feels like it could kill you
If love is blood
I got haemophilia
Baby I don’t care
I don’t care
Baby I don’t care
I don’t care
Baby I don’t care
I don’t care
Baby I don’t care
I don’t care
I don’t care

Tradução da letra

Não quero saber.
Se rapares os dentes
Come os lençóis.
Não quero saber.
Se bateres com o meu carro
Parte a minha guitarra
Não quero saber.
Se a tua mãe estiver verde
Fumas durante o sono
Dança nua na rua
Não quero saber.
Se crescer um terceiro olho
Age de forma estúpida ou tímida.
Não vou perguntar porquê.
Dói tanto.
Parece que te pode matar.
Se o amor é sangue
Tenho hemofilia.
Não quero saber.
Porque tudo o que quero és tu
Quero que me queiras também.
Não quero saber.
Só te quero lá.
Querida Eu não me importo
Não quero saber.
Não quero saber.
Não quero saber.
Se estiveres bêbado e barulhento
Salta e grita
Ainda me orgulho
Não quero saber.
Se fizeres uma cena
Gritas e gritas
Vive esse sonho
Não quero saber.
Se te vestires como um tolo
Não serei cruel
Quando não és fixe
Não quero saber.
Quando ficas triste
Lembrar
Deixa os meus sapatos azuis de camurça.
Dói tanto.
Parece que te pode matar.
Se o amor é sangue
Tenho hemofilia.
Querida Eu não me importo
Não quero saber.
Querida Eu não me importo
Não quero saber.
Querida Eu não me importo
Não quero saber.
Querida Eu não me importo
Não quero saber.
Não quero saber.