Roger Taylor — Foreign Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foreign Sand" de Roger Taylor.
Letra
Here we go — ain’t it grand
Here we stand on foreign sand
We’re not alone
Why do fear what we don’t understand
Can we reach out our hands to try just say hello
Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow — just say hello
And when you’re far from home try to learn from all you see
Your eyes will tell you everything you need
Why do we dread what we don’t really know
Come not as concubine — come not as foe
Come with intentions clearly shown
Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow — just say hello
And though you’re far from home try to learn from all you see
Your mind will tell you everything you need — everything you need
Here we go — ain’t it grand here we stand on foreign sand
And we’re not alone
Red, yellow, black and white
Every man stand in the light — stand not alone
It’s not a lie — it’s not a sham we play for keeps — it’s not a scam
No bigotry — we’re hand in hand — it ain’t a cinch — we make a stand
We learn to live on foreign sand — just say hello
Why do we despise when we can’t even speak
We keep on spreading lies
As far as we know it’s the only way to be Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow
Just say hello
And though you’re far from home try to learn what you could be Your heart will tell you everything you need
Even though you stand here you stand on foreign sand
Ain’t it grand here we stand — on foreign sand
Together we stand — here we stand
On foreign sand
Tradução da letra
Aqui vamos nós.
Aqui estamos em areia estrangeira
Não estamos sozinhos.
Por que temer o que não entendemos
Podemos estender a mão para tentar dizer olá?
Tente plantar uma semente-preencha a necessidade - para fazê-la crescer - apenas diga olá
E quando estás longe de casa tenta aprender com tudo o que vês
Os teus olhos dir-te-ão tudo o que precisas
Por que temos medo do que não sabemos
Não venha como concubina-não venha como inimigo
Venha com intenções claramente mostradas
Tente plantar uma semente-preencha a necessidade - para fazê-la crescer - apenas diga olá
E apesar de estares longe de casa tenta aprender com tudo o que vês
A tua mente dir-te-á tudo o que precisas. tudo o que precisas.
Aqui vamos nós-não é grandioso aqui estamos em areia estrangeira
E não estamos sozinhos
Vermelho, amarelo, preto e branco
Todos os homens estão na luz-não fiquem sozinhos
Não é uma mentira — não é uma farsa que jogamos para manter-não é um esquema
Nada de fanfarronice, estamos de mãos dadas, não é canja.
Aprendemos a viver na areia estrangeira-basta dizer olá
Porque desprezamos quando nem sequer podemos falar?
Continuamos a espalhar mentiras.
Tanto quanto sabemos, é a única maneira de se tentar plantar uma semente-satisfazer a necessidade - de fazê-la crescer
Diz Olá.
E apesar de estares longe de casa tenta aprender o que podes ser o teu coração dir-te-á tudo o que precisas
Apesar de estares aqui, estás em areia estrangeira.
Não é fantástico estarmos aqui em cima de areia estrangeira?
Juntos ficamos-aqui estamos
Em areia estranha