Roger Powell — Air Pocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Air Pocket" de Roger Powell.
Letra
See yourself as a child reaching out
In search of a landmark to guide your way
Put yourself to the test, the trial by fire
'Cause it’s the only way, the only way
The future in balance on a high wire
'Cross a valley of stars
Makes you dizzy so don’t look down
Just keep on walking towards the other side
After centuries of history’s unfolding madness
The force of nature tempering the human race
We ain’t got it right yet, but we can still
Turn the whole thing around,
Get ready for the new crusade
I will be your landmark
Show you the way when the path is lost
Secrets all revealed
And if we band together
The universe we’ll measure
Knowledge that we hold in trust is our battle shield
«Windows
«Emergency Splashdown
Warning light flashes
Emergency splashdown
It’s every man for himself now
Too late to send out for help now
Can’t find the horizon
My thoughts are capsizing
Then the beam of truth shining clear
Cuts through cloudy skies of doubt and despair
And the pathway beneath your feet
Will lead us on to solar mystique
Temperature’s rising
Each moment it’s climbing
Strapped into this hot seat
I can’t take the heat now
Life chain unwinding with split-second timing
Let the power return to my hands
Let it be in your own to command
All illusions will melt like ice-cubes
When at last, we master the past
Tradução da letra
Vê-te como uma criança a estender a mão
Em busca de um marco para guiar o seu caminho
Põe-te à prova, o julgamento pelo fogo
Porque é a única maneira, a única maneira
O futuro em equilíbrio em um fio alto
"Atravessa um vale de estrelas
Deixa-te tonto por isso não olhes para baixo
Continua a andar para o outro lado.
Depois de séculos de loucura da história
A força da natureza a temperar a raça humana
Ainda não acertámos, mas ainda podemos
Vira tudo ao contrário.,
Prepara-te para a nova cruzada
Eu serei o teu Marco
Mostrar-lhe o caminho quando o caminho está perdido
Segredos todos revelados
E se nos unirmos
O universo que vamos medir
O conhecimento que temos na confiança é o nosso escudo de batalha.
«Janela
"Queda De Emergência
Luzes de aviso
Splashdown de emergência
É cada um por si agora
Tarde demais para pedir ajuda.
Não consigo encontrar o horizonte
Os meus pensamentos estão a abarrotar.
Em seguida, o feixe da verdade brilhando claramente
Atravessa céus nublados de dúvida e desespero
And the pathway beneath your feet
Vai levar-nos à mística solar
A temperatura está a subir.
A cada momento está a subir
Amarrado a este assento quente
Não aguento o calor agora.
Encadeamento da cadeia de vida com intervalo de segundos
Que o poder regresse às minhas mãos
Que esteja em seu próprio comando
Todas as ilusões derreterão como cubos de gelo
Quando finalmente dominamos o passado