Roger Mas — Bolígrafs, naus, rodes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bolígrafs, naus, rodes" de Roger Mas.
Letra
Demà serà dilluns, com tantes
I tantes vegades repetides
Desencaixat en espais il·limitats
Ensorrat el desencís en un esvoranc
Sísmic de la ment. Despullo dones
Nues d’inconsciència. I tinc el verb ja
Prop de la gola, en ascendent viatge
Cap al cap de la creu
Despertem els punts
I les comes del sistema!
Tinc son. Esgotament carnal
Punxades lleus sota la closca
Bolígrafs. Naus. Rodes
Poleixo records en aquest bar
Darrere la màquina que gira gormanda
Dels quartos dels temptadors
Temptatives poleixo en aquesta vila
Havent fet camí i a mig camí encara
Vers antigues cruïlles on sempre
La fruita és madura i les serps
Aguaiten els cossos calents
Despertem els punts
I les comes del sistema!
Tinc son. Esgotament carnal
Punxades lleus sota la closca
Bolígrafs. Naus. Rodes
Tradução da letra
Amanhã será segunda-feira, como tantos
E tantas vezes repetidas
Desencaixat em espaços ilimitados
Desmoronou a desilusão numa ravina
Sísmica da mente. Mulheres nuas
Nu de inconsciência. E já tenho a palavra.
Perto da garganta, em viagem ascendente
Para a cabeça da Cruz
Acordou os pontos
E o sistema vem!
Tenho de dormir. Esgotamento carnal
Pontos menores sob a concha
Caneta. Navio. Roda
Memórias de Poleixo neste bar
Atrás da máquina que transforma gormanda
Do quarto da tentação
Tentativas de poleixo nesta cidade
Tendo feito o caminho e meio-caminho ainda
Para a velha encruzilhada onde sempre
A fruta está madura e as cobras
Espreitando os corpos quentes
Acordou os pontos
E o sistema vem!
Tenho de dormir. Esgotamento carnal
Pontos menores sob a concha
Caneta. Navio. Roda