Roger Glover — Don't Look Now (Everything Has Changed) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Now (Everything Has Changed)" de Roger Glover.
Letra
There’s a cold wind blowing through a crack in the floor
Feels a whole lot colder than it used to
Getting under my skin, clear down to the bone
'Cause everything’s different without you
Don’t look now, everything’s different
It’s a brand new story, nothing gonna be the same
Don’t look now, the world is turning
And I can’t help this feeling everything’s changed
The sun goes down and the sky is red
And cold ground littered with memory
Don’t make no difference who you are
One day you’re gonna be surprised
Now I’ve been sitting in the middle of the street
Thinking 'bout the promises I can’t keep
When you called my name I turned away
Now I got a bad debt to pay
Don’t look now, everything’s different
It’s a brand new story, nothing gonna be the same
Don’t look now, the world is turning
And I can’t help this feeling everything’s changed
And there’s a hot wind blowing 'cross the great divide
Brings a lot more with it than it used to
Well, I’m fighting with a dream that I’m afraid is coming true
'Cause everything’s different without you
Don’t look now, but everything’s different
It’s a brand new story, nothing gonna be the same
Don’t look now, the world is turning
And I can’t help feeling everything is changed
Tradução da letra
Há um vento frio a soprar através de uma fenda no chão
Parece muito mais frio do que costumava sentir
A entrar na minha pele, até ao osso
Porque tudo é diferente sem ti
Não olhes agora, está tudo diferente.
É uma história nova, nada vai ser o mesmo
Não olhes agora, o mundo está a girar
E não consigo deixar de sentir que tudo mudou.
O sol põe-se e o céu é vermelho
E terra fria repleta de memória
Não faça diferença quem você é
Um dia vais ficar surpreendido
Agora tenho estado sentado no meio da rua
Pensando nas promessas que não posso cumprir
Quando você chamou o meu nome eu virei as costas
Agora tenho uma dívida para pagar.
Não olhes agora, está tudo diferente.
É uma história nova, nada vai ser o mesmo
Não olhes agora, o mundo está a girar
E não consigo deixar de sentir que tudo mudou.
E há um vento quente a soprar através da grande divisão
Traz muito mais com ele do que costumava
Bem, estou a lutar com um sonho que receio que se torne realidade.
Porque tudo é diferente sem ti
Não olhes agora, mas está tudo diferente.
É uma história nova, nada vai ser o mesmo
Não olhes agora, o mundo está a girar
E não consigo deixar de sentir que tudo mudou