Roger Daltrey — Is There Anybody Out There? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is There Anybody Out There?" de Roger Daltrey.
Letra
Where do you go in the dead of night
Use your body as a weapon when you get a girl in sight
In the night air Is there anybody out there?
Shadows on the ceiling, shadows on the wall
Beating in my heart if there’s anyone at all
Who is out there Is there anybody out there?
I-I-I feel You seem so near to me What do you do in the light of the moon
You’re living with your dreams, 'cause it’s gonna happen soon
In the cool air Is there anybody out there?
Pounding in the night, pounding in your head
Something’s telling you that there’s something left unsaid
Who is out there Is there anybody out there?
I-I-I feel You seem so near to me Is there anybody out there who is waiting for me?
Is there anybody out there I’ve gotta see?
Well, what am I thinking, what did I say?
Is there anybody out there to take me away?
What am I hoping, can it be true
Is there anybody out there? Someone.. . like you.
What do you do when the daylight breaks?
you still haven’t found him whatever it takes
In the dawn air Is there anybody out there?
Slipping and sliding, don’t know where to go Must be something wrong here, tell me if you know
If you’re out there Is there anybody out there?
Tradução da letra
Onde vais Na calada da noite?
Usa o teu corpo como arma quando vires uma rapariga.
No ar da noite há alguém lá fora?
Sombras no tecto, sombras na parede
Batendo no meu coração se houver alguém
Quem está aí? está aí alguém?
Sinto que pareces tão perto de mim O Que fazes à luz da lua
Estás a viver com os teus sonhos, porque vai acontecer em breve .
No ar fresco está alguém lá fora?
Batendo na noite, batendo na cabeça
Algo te diz que há algo por dizer
Quem está aí? está aí alguém?
Sinto que pareces tão perto de mim. há alguém lá fora que esteja à minha espera?
Há alguém lá fora que eu tenha de ver?
Bem, o que estou a pensar, o que é que eu disse?
Há alguém lá fora para me levar embora?
O que eu espero, pode ser verdade
Está aí alguém? Outro.. . como tu.
O que fazes quando a luz do dia nasce?
ainda não o encontraste, custe o que custar.
No ar da Alvorada há alguém lá fora?
Escorregar e deslizar, não sei para onde ir deve haver algo errado aqui, diz - me se sabes
Se estás por aí, há alguém por aí?