Roger Creager — My Ship Goes Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Ship Goes Down" de Roger Creager.

Letra

When you’re down to nothin, a song can be a friend
Nothin to lose, nothin to hide
You play it best when it’s your very last ride
It ain’t the money, it ain’t the glory
It ain’t the jet-set way I run around
I got my heart and soul mixed in the fever
I’ll play music while my ship goes down, Hey!
Baby’s had enough, says she’s walkin’out
There’s the inspiration, the songs I sing about
I’m gonna lose it, and I’m gonna die
It’ll all end with my heart on the line
Lookin’at me from the outside you might think I’ve got it made
But anyone can see I’m goin’down, down down.
Old and tired and madder than hell
I ain’t goin’back to that county jail
Back on the road where I belong
Sometimes I wonder what the hell I’m doin’wrong
I’ll play music while my ship goes down
I’ll play my music while my ship goes down

Tradução da letra

Quando estamos reduzidos a nada, uma canção pode ser um amigo
Nada a perder, nada a esconder
Jogas melhor quando é a tua última viagem.
Não é o dinheiro, não é a glória
Não é o jet set que eu ando por aí.
Tenho o coração e a alma misturados na febre
Vou tocar música enquanto o meu navio cai.
O bebé já bebeu o suficiente, diz que vai sair
Há a inspiração, as canções sobre as quais canto
Vou perdê - lo e vou morrer.
Tudo acabará com o meu coração em jogo
Olhando para mim do lado de fora você pode pensar que eu tenho feito
Mas qualquer um pode ver que estou a descer, a descer.
Velho, cansado e furioso como o inferno
Não vou voltar para a prisão do Condado.
De volta à estrada onde pertenço
Às vezes pergunto-me o que estou a fazer errado
Vou tocar música enquanto o meu navio cai
Vou tocar a minha música enquanto o meu navio cai