Roger Creager — Long Way to Mexico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way to Mexico" de Roger Creager.
Letra
There’s a warm breeze blowing from the South
so I need to get going.
The palm trees and the beaches call my name.
There’s a bar that I know well there.
You can drink and breathe in the sea air,
lay in the sun and dance in the rain.
The kind of place where everyone knows your name.
I’ve got music on the stereo,
Bluebonnets on the passing road.
It’s a long way to Mexico, but I’m going there tonight.
Line the Margaritas up.
I’m doing 90 in my pick-up truck.
It’s a long way to Mexico.
I know about this out-of-the-way place.
You can disappear without a trace.
Leave the world behind if only for a while.
You could just get rolling see the winding road
Unfolding feeling better with every passing mile.
Even the getting there makes me smile.
Bridge
It’s a place of Senoritas and where Mariachis sing.
I know happiness abounds there.
It’s a place where I’ll soon be.
Tradução da letra
Há uma brisa quente a soprar do Sul
tenho de ir andando.
As palmeiras e as praias chamam o meu nome.
Há um bar que conheço bem.
Você pode beber e respirar no ar do mar,
põe-te ao sol e dança à chuva.
O tipo de lugar onde todos sabem o teu nome.
Tenho música na aparelhagem,
Bluebonnets na estrada.
É um longo caminho até ao México, mas vou lá esta noite.
Prepara as Margaritas.
Vou a 90 na minha carrinha.
É um longo caminho até ao México.
Eu sei deste lugar fora do caminho.
Podes desaparecer sem deixar rasto.
Deixa o mundo para trás nem que seja por um tempo.
Podias começar a andar e ver a estrada sinuosa.
A desdobrar-se a sentir-se melhor a cada quilómetro que passa.
Até chegar lá me faz sorrir.
Ponte
É um lugar de Señoritas e onde a Mariachis canta.
Sei que a felicidade abunda lá.
É um lugar onde estarei em breve.