Roger Clyne & The Peacemakers — God Gave Me a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Gave Me a Gun" de Roger Clyne & The Peacemakers.
Letra
Military issue
Now I can trust you’re never gonna
Raise another fist at me again
This is how I’ll kiss you
Hollow-tip to tissue
Stronger than the sword and
So much faster than the pen
Fare thee well to the infidel
Your God’s name’s not spelled the same
God gave me a gun
God gave me a gun
Might makes right now
Whom shall we smite now
Bullet through the barrel
Thy will be done
God gave me a gun
Screaming of the engines
Bringing down the vengeance
Hell from the heavens is state of the art
Tell the ones you love
That the hawk’s killed the dove
And I can save your soul
With a bullet through the heart
Fare thee well to the infidel
Your God’s name’s not spelled the same
God gave me a gun
God gave me a gun
Might makes right now
Whom shall we smite now
Bullet through the barrel
Thy will be done
God gave me a gun
God gave me a gun
M ade me in his image
Bade me do some damage
Now the grapes of wrath
Are ripe on the vine
Kill to make us holy
Kill to make us free
Take an eye for an eye
And make the whole world blind
Fare thee well to the infidel
Your God’s name’s not spelled the same
God gave me a gun
God gave me a gun
Might makes right now
Whom shall we smite now
Bullet through the barrel
Thy will be done
God gave me a gun
God gave me a gun
Might makes right now
Whom shall we smite now
Bullet through the barrel
Thy will be done
God gave me a gun
Tradução da letra
Questão militar
Agora posso confiar que nunca irás
Ergue outro punho em mim novamente
É assim que te vou beijar
Ponta oca ao tecido
Mais forte que a espada e
Muito mais rápido que a caneta
Adeus, infiel.
O nome do teu Deus não se escreve da mesma forma.
Deus deu-me uma arma.
Deus deu-me uma arma.
O poder faz agora
A quem devemos ferir agora?
Bala no cano
Seja feita a tua vontade.
Deus deu-me uma arma.
Gritos dos motores
Derrubando a vingança
O inferno dos céus é a arte
Diz àqueles que amas
Que o falcão matou a pomba
E posso salvar a tua alma
Com uma bala no coração
Adeus, infiel.
O nome do teu Deus não se escreve da mesma forma.
Deus deu-me uma arma.
Deus deu-me uma arma.
O poder faz agora
A quem devemos ferir agora?
Bala no cano
Seja feita a tua vontade.
Deus deu-me uma arma.
Deus deu-me uma arma.
Ade me in his image
Manda-me fazer alguns estragos.
Agora as vinhas da ira
Estão maduros na videira
Matar para nos tornar santos
Matar para nos libertar
Olho por olho
E fazer o mundo inteiro cego
Adeus, infiel.
O nome do teu Deus não se escreve da mesma forma.
Deus deu-me uma arma.
Deus deu-me uma arma.
O poder faz agora
A quem devemos ferir agora?
Bala no cano
Seja feita a tua vontade.
Deus deu-me uma arma.
Deus deu-me uma arma.
O poder faz agora
A quem devemos ferir agora?
Bala no cano
Seja feita a tua vontade.
Deus deu-me uma arma.