Roger Clyne & The Peacemakers — Beautiful Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Disaster" de Roger Clyne & The Peacemakers.
Letra
Will you be my Mary Magdalene
Would you be my American dream
Will you mix your perfume up
From diesel fumes and gasoline
Be my sweet insurgence, load the magazine
Let’s shoot out the lights tonight
W’ve been waiting too long for them to turn green
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
Stars burn their brightest, just before they burn out
Here in our prime, I know it’s just the way of things
So if we’re short on years, baby we’re long on miles
So let’s grind the gears
And sink the needle in the red on all the dials
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
You know I love to watch them angels
Fightin' over you
Heaven knows they left me… long ago
Oooh, la salvadora, oh, sweet catastrophe
Ahh, siren song, the captain says there’s nothing wrong
As I dash my ship upon your shore
A mad, drunk, and reckless troubadour
I’m outside here hollerin' at your door
Begging you for more of you
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
Baby ain’t we a… beautiful disaster
Tradução da letra
Queres ser a minha Maria Madalena?
Queres ser o meu sonho americano
Podes misturar o teu perfume
A partir de fumos diesel e gasolina
Sê a minha doce insurgência, carrega a revista
Vamos apagar as luzes esta noite.
Estamos à espera há muito tempo para eles ficarem verdes.
Agora, pega no volante, A Auto-estrada está livre.
Eu tenho o acelerador, agora baby tu conduzes
Vamos espremer cada gota desta máquina.
O café, o diesel, as metanfetaminas.
Até que este maldito camião não corra mais depressa
Querida não somos um lindo desastre
As estrelas queimam as suas estrelas mais brilhantes, mesmo antes de se queimarem
Aqui no nosso auge, sei que é assim que as coisas funcionam.
Por isso, se nos faltam anos, querida, estamos muito longe do miles.
Então vamos moer as engrenagens
E enfia a agulha no vermelho em todos os mostradores
Agora, pega no volante, A Auto-estrada está livre.
Eu tenho o acelerador, agora baby tu conduzes
Vamos espremer cada gota desta máquina.
O café, o diesel, as metanfetaminas.
Até que este maldito camião não corra mais depressa
Querida não somos um lindo desastre
Sabes que adoro ver os anjos
Lutar por ti
Deus sabe que eles me deixaram ... há muito tempo.
Oooh, la salvadora, Oh, doce catástrofe
Música de sirene, o capitão diz que não há nada de errado.
Enquanto eu derrubo o meu navio na tua Costa
Um trovador louco, bêbado e imprudente
Estou aqui fora a gritar à tua porta
Suplicando-te por mais de TI
Agora, pega no volante, A Auto-estrada está livre.
Eu tenho o acelerador, agora baby tu conduzes
Vamos espremer cada gota desta máquina.
O café, o diesel, as metanfetaminas.
Até que este maldito camião não corra mais depressa
Querida não somos um lindo desastre
Querida, não somos um lindo desastre?