Roger Campo — What's Your Addiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Addiction" de Roger Campo.
Letra
WE ALL HAVE ADDICTIONS
SOME WORLD TO DENY
SOMETHING THAT COMPELS YOU
AND GETS YOU THROUGH THE NIGHT
IN THE MARKETS IT’S MONEY
IN THE CHURCHES IT’S GOD
TO A JOHN IT’S A HOOKER
IN A DESPERATE SEARCH FOR LOVE
WHAT’S YOUR ADDICTION
WHAT GETS YOU HIGH
WHAT’S YOUR ADDICTION
THE ONE THING THAT YOU CAN NOT, THAT YOU CAN NOT,
YOU CAN NOT DENY, NO
WE’RE ALL ADDICTED
WE’RE ALL SEARCHING FOR TRUTH
THOUGH SOME WAYS ARE TWISTED
YOUR DISEASE IS YOURS TO CHOOSE
WE’RE A NATION ADDICTED
TO THE VIOLENCE AND BLOOD
WE IGNORE ALL THE CHILDREN
CRYING OUT FOR LOVE
WE’VE FOUND A WAY TO GET THEM HOOKED BEFORE BIRTH
SEE THE CRACK BABY SHAKING
FROM THE ADDICTIONS OF THE EARTH
WHAT’S YOUR ADDICTION
WHAT GETS YOU HIGH
WHAT’S YOUR ADDICTION
THE ONE THING THAT YOU CAN NOT, THAT YOU CAN NOT,
YOU CAN NOT DENY, NO
JUST CAN’T SAY NO
JUST CAN’T LET IT GO
JUST CAN’T SAY NO
WHAT’S MY ADDICTION
WHAT GETS ME HIGH
I’LL LEAVE YOU TO GUESS IT
HOPE YOU GET IT RIGHT
TO SOME IT IS MONEY, POWER, GREED AND WEALTH
TRYING REAL HARD TO FEEL GOOD ABOUT YOURSELF
FEAR, PAIN, EGO & PRIDE
EVERYONE ONE OF US LEADS ADDICTIVE LIVES
GAME SHOWS, VIDEOS, LOTTO & TV
X RATED MOVIES, SEX & SELF PITY
TRUTH, LIES, TABLOIDS & FAME
CALL IT WHAT YOU WILL, EVERY ILLNESS HAS A NAME
WHAT’S YOUR ADDICTION
WHAT GETS YOU HIGH
WHAT’S YOUR ADDICTION
THE ONE THING THAT YOU CAN NOT, THAT YOU CAN NOT,
YOU CAN NOT DENY, NO
I CAN’T KICK THESE ADDICTIONS
NO MATTER HOW HARD I TRY
I GUESS I’M JUST HUMAN
I JUST WANNA FEEL ALIVE
I JUST WANNA FEEL ALIVE
Tradução da letra
TODOS TEMOS VÍCIOS.
UM MUNDO PARA NEGAR
ALGO QUE TE OBRIGA
E AJUDA - TE A PASSAR A NOITE
NOS MERCADOS É DINHEIRO
NAS IGREJAS É DEUS
PARA UM CLIENTE É UMA PROSTITUTA
NUMA BUSCA DESESPERADA POR AMOR
QUAL É O TEU VÍCIO?
O QUE TE DEIXA PEDRADO
QUAL É O TEU VÍCIO?
A ÚNICA COISA QUE NÃO PODES, QUE NÃO PODES,
NÃO PODES NEGAR, NÃO
SOMOS TODOS VICIADOS
ESTAMOS TODOS À PROCURA DA VERDADE.
EMBORA ALGUMAS MANEIRAS SEJAM DISTORCIDAS
A SUA DOENÇA É SUA PARA ESCOLHER
SOMOS UMA NAÇÃO VICIADA
À VIOLÊNCIA E AO SANGUE
IGNORAMOS TODAS AS CRIANÇAS.
CLAMANDO POR AMOR
ENCONTRÁMOS UMA MANEIRA DE OS VICIAR ANTES DO NASCIMENTO.
VÊ O BEBÉ A TREMER
DOS VÍCIOS DA TERRA
QUAL É O TEU VÍCIO?
O QUE TE DEIXA PEDRADO
QUAL É O TEU VÍCIO?
A ÚNICA COISA QUE NÃO PODES, QUE NÃO PODES,
NÃO PODES NEGAR, NÃO
NÃO POSSO DIZER QUE NÃO.
NÃO CONSIGO ESQUECER
NÃO POSSO DIZER QUE NÃO.
QUAL É O MEU VÍCIO?
O QUE ME DEIXA PEDRADO
VOU DEIXAR-TE ADIVINHAR.
ESPERO QUE ACERTES.
PARA ALGUNS É DINHEIRO, PODER, GANÂNCIA E RIQUEZA
A ESFORÇARES-TE MUITO PARA TE SENTIRES BEM CONTIGO MESMO.
MEDO, DOR, EGO E ORGULHO
CADA UM DE NÓS TEM UMA VIDA VICIANTE.
GAME SHOWS, VIDEOS, LOTTO & TV
X RATED MOVIES, SEX & SELF PITY
TRUTH, LIES, TABLOIDES & FAME
CHAMA-LHE O QUE QUISERES, TODAS AS DOENÇAS TÊM UM NOME.
QUAL É O TEU VÍCIO?
O QUE TE DEIXA PEDRADO
QUAL É O TEU VÍCIO?
A ÚNICA COISA QUE NÃO PODES, QUE NÃO PODES,
NÃO PODES NEGAR, NÃO
NÃO CONSIGO LIVRAR-ME DESTES VÍCIOS.
NÃO IMPORTA O QUANTO EU TENTE
ACHO QUE SOU APENAS HUMANO.
SÓ QUERO SENTIR-ME VIVO.
SÓ QUERO SENTIR-ME VIVO.