Roger Campo — All Around the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Around the World" de Roger Campo.
Letra
ALL
ALL AROUND THE WORLD
I HEAR THE PEOPLE CALLING
HEAR THE PEOPLE CALLING
NOW THEY’RE CALLING FOR FREEDOM
YEAH THEY’RE CALLING FOR JUSTICE
STOP ALL THE WAR
STOP ALL THE DESTRUCTION
NOW THEY’RE CALLING FOR JESUS
YEAH THEYRE CALLING FOR ALLAH
SO MANY WARS ARE FOUGHT
FOR THE ALMIGHTY DOLLAR
FOR THE ALMIGHTY DOLLAR
NOW THEY’RE CALLING FOR PEACE
THEY’RE CALLING FOR TRUTH
THEY’RE CALLING ME
AND THEY’RE CALLING YOU
STAND UP FOR THEIR RIGHTS
HELP FULFILL THE DREAM
ONE DAY GOD’S CHILDREN
ALL THE CHILDREN WILL BE FREE
WELL IT’S CHEAPER TO FEED AND HOUSE A CHILD
AND TEACH 'EM HOW TO READ
THAN TO TEACH 'EM HOW TO STEAL AND STARVE
AND KILL OUT ON THE STREET
BUT WE KEEP ON BUILDING PRISONS
TO LOCK THEM ALL AWAY
UNTIL WE HEAR THEIR VOICE
NOTHING’S GONNA CHANGE
ON EVERY CITY STREET
FROM N.Y. TO L.A.
IF YOU LOOK INTO THEIR EYES
YOU CAN FEEL THE PEOPLE SAY
ON THE STREETS OF GUATEMALA
AND ALL EL SALVADOR
IN THE TOWNSHIPS OF SOUTH AFRICA
THEY’RE CALLING OUT, NO
NO MORE
NO MORE WAR,
NO MORE BLOOD,
NO MORE VIOLENCE
WHAT WE NEED IS LOVE (2X)
Tradução da letra
TODO
POR TODO O MUNDO
OUÇO AS PESSOAS A CHAMAR
OUVE AS PESSOAS A CHAMAR
AGORA ESTÃO A PEDIR LIBERDADE.
SIM, ESTÃO A PEDIR JUSTIÇA.
PAREM TODA A GUERRA.
PARAR TODA A DESTRUIÇÃO
AGORA ESTÃO A CHAMAR POR JESUS.
SIM, ESTÃO A CHAMAR POR ALÁ.
TANTAS GUERRAS SÃO TRAVADAS
PELO TODO-PODEROSO DÓLAR
PELO TODO-PODEROSO DÓLAR
AGORA ESTÃO A PEDIR PAZ.
ESTÃO A PEDIR A VERDADE.
ESTÃO A CHAMAR-ME.
E ESTÃO A CHAMAR-TE
DEFENDER OS SEUS DIREITOS
AJUDA A REALIZAR O SONHO
UM DIA OS FILHOS DE DEUS
TODAS AS CRIANÇAS SERÃO LIVRES
BEM, É MAIS BARATO ALIMENTAR E ABRIGAR UMA CRIANÇA.
E ENSINÁ - LOS A LER
DO QUE ENSINÁ-LOS A ROUBAR E A MORRER DE FOME.
E MATAR NA RUA
MAS CONTINUAMOS A CONSTRUIR PRISÕES.
PARA TRANCÁ - LOS A TODOS.
ATÉ OUVIRMOS A VOZ DELES.
NADA VAI MUDAR.
EM TODAS AS RUAS DA CIDADE
De N. Y. A L. A.
SE OLHARES NOS OLHOS DELES
VOCÊ PODE SENTIR O POVO DIZER
NAS RUAS DA GUATEMALA
E TODO EL SALVADOR
NOS TOWNSHIPS DE ÁFRICA DO SUL
ESTÃO A CHAMAR, NÃO.
MAIS
ACABOU-SE A GUERRA.,
ACABOU-SE O SANGUE.,
CHEGA DE VIOLÊNCIA
O QUE PRECISAMOS É DE AMOR (2X)