Roger Alan Wade — Too Fat To Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Fat To Fly" de Roger Alan Wade.
Letra
There ain’t no wings on a pachyderm, you’re too fat to fly
There ain’t no wings on a barnyard pig, you’re too fat to fly
And there ain’t no wings on your big ass and there ain’t no wonder why
If you get on I’m gettin off, you’re too fat to fly
Greyhound will get you there, you’re too fat to fly
Bus tires will need extra air, you’re too fat to fly
Who sold your big ass a ticket?
Lets all kiss our ass goodbye
Ol' butterball’s gonna crash us all, you’re too fat to fly
There’s a box cart on a circus train, you’re too fat to fly
They’ll hose ya down if it don’t rain, you’re too fat to fly
Shovel out your stall twice today, I pity that poor guy
Them trapeze studs better grab their nuts, you’re too fat to fly
If that don’t work sit on your thumb, you’re too fat to fly
Tell 'em when the asked «how come», you’re too fat to fly
Hitchhike to Alabam', big ol' ham, with a banjo on your thigh
Till they throw some hay in the cargo bay, you’re…too…fat…to…fly
Tradução da letra
Não há asas num paquiderme, és demasiado gordo para voar.
Não há asas num porco, és demasiado gordo para voar.
E não há asas no teu grande rabo e não me admira porquê
Se subires eu saio, és demasiado gordo para voar.
O Greyhound leva-te lá, és demasiado gordo para voar.
Pneus de ônibus vão precisar de ar extra, você é muito gordo para voar
Quem te vendeu um bilhete?
Vamos dizer adeus a todos
O velho butterball vai bater - nos a todos, és demasiado gordo para voar
Há um carrinho de Caixa num comboio de circo, és demasiado gordo para voar.
Vão dar-te uma mangueirada se não chover, és demasiado gordo para voar.
Limpa o teu estábulo duas vezes hoje, tenho pena daquele pobre rapaz.
É melhor os trapezistas agarrarem os tomates, és demasiado gordo para voar.
Se isso não funcionar, senta-te no polegar, és demasiado gordo para voar.
Diz-lhes que quando perguntarem "porquê", és demasiado gordo para voar.
Boleia até Alabam, grande presunto, com um banjo na coxa.
Até atirarem feno para o compartimento de carga, és...muito...gordo...para...voar.