Roe — Breathe Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe Easy" de Roe.
Letra
I’ve been dreaming through these letters and lights.
Just far enough away to keep you tonight.
It’s alright, I’m the same, still the man with no name,
Taking aim, as you’re walking away.
Well I’ve been holding to these moments so long,
That I’ve forgotten how it feels to come home.
I’m alone; When you’re gone, all the flames hit the roof
Screaming out for my life coz I’m not fireproof.
And it feels like something’s about to break
As I fall right through cinema frames today
Well you say that I’m losing my way for you
For you
But you’ve taken my heart for all that you know,
I’m writing this down as an all time low.
I’m here and you’re gone and it’s all I can see,
You’re breaking my heart and still you breathe easy.
Oh and I knew that we were falling apart, tearing from these seams.
And I’m still barely gripping to you now that you’re everything,
And I feel; I feel like something I’ve never known
Tell me now that I’m dissolving alone
When you say that I’m losing my way for you
For you
I’m feeling so lonely, and I can’t believe that you’re gone
That’s not what you told me, and I, I’m not the same anymore
Tradução da letra
Tenho sonhado com estas cartas e luzes.
Apenas longe o suficiente para te manter esta noite.
Está tudo bem, eu sou o mesmo, ainda o homem sem nome,
A apontar, enquanto te vais embora.
Tenho guardado estes momentos há tanto tempo.,
Que me esqueci como é voltar para casa.
Estou sozinho, quando desapareces, todas as chamas vão para o telhado.
A gritar pela minha vida porque não sou À Prova de fogo.
E parece que algo está prestes a partir
Como eu cai em quadros de cinema hoje
Bem, dizes que estou a perder o meu caminho por ti.
Para ti
Mas levaste o meu coração por tudo o que sabes,
Estou a anotar isto como um baixo de sempre.
Estou aqui e tu foste-te embora e é tudo o que vejo,
Estás a partir-me o coração e ainda respiras com calma.
E eu sabia que estávamos a desmoronar-nos, a rasgar estas costuras.
E ainda mal te agarro agora que és tudo,
E sinto-me como algo que nunca conheci
Diz-me agora que estou a dissolver-me sozinho
Quando dizes que estou a perder o meu caminho por ti
Para ti
Sinto-me tão só e não acredito que te foste embora.
Não foi isso que me disseste, e eu, já não sou o mesmo.