Rodrigo — Y Voló Voló letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Voló Voló" de Rodrigo.
Letra
Ella sufre por un amor, un amor no correspondido.
Un amor que tiene ya mucho tiempo sin ser de alegra.
Vive muy enamorada de aquel seor que la hizo mujer.
Con tan solo quince aos recin cumplidos, le faltaba crecer.
Se miraba al espejo y notaba el cambio de su primera vez,
Sin notar que iba creciendo aquel retoo adentro de su ser.
Despert una maana y se sinti tan rara,
Y el doctor del barrio le dijo «Ests embarazada».
Fue corriendo hasta el colegio y lo esperaba ansiosa
Para darle la noticia y l no dio la cara.
Y vol, vol. Y vol, vol. Se borr, borr. Se borr, borr.
Porque pjaro que come vuela, siempre lo dijo mi abuela.
Y vol, vol. Y vol, vol. Se borr, borr. Se borr, borr.
Y sus sueos quedaron vacos y en su vientre el amor y el abismo.
Se miraba al espejo y ya notaba el cambio de su primera vez,
Sin notar que iba creciendo aquel retoo adentro de su ser.
Despert una maana y se sinti tan rara,
Y el doctor del barrio le dijo «Ests embarazada».
Fue corriendo hasta el colegio y lo esperaba ansiosa
Para darle la noticia y l no dio la cara.
Y vol, vol. Y vol, vol. Se borr, borr. Se borr, borr.
Porque pjaro que come vuela, siempre lo dijo mi abuela.
Y vol, vol. Y vol, vol. Se borr, borr. Se borr, borr.
Y sus sueos quedaron vacos y en su vientre el amor y el abismo.
Y vol, vol. Y vol, vol. Se borr, borr. Se borr, borr.
Porque pjaro que come vuela, un da lo dijo mi abuela. Y vol.
Tradução da letra
Ela sofre por um amor, um amor não correspondido.
Um amor que já tem muito tempo sem ser de alegria.
Vive muito apaixonada por aquele senhor que a fez mulher.
Com apenas quinze anos de elogios, faltava crescer.
Ele olhou para o espelho e notou a mudança de sua primeira vez,
Sem perceber que ia crescendo aquele retoo dentro de seu ser.
Despert uma maana e se sinti tão estranha,
E o médico do bairro disse-lhe "estás grávida".
Ele foi correndo para a escola e esperava ansiosa
Para lhe dar a notícia e L não deu o rosto.
E vol, VOL, VOL, VOL, borr, borr. Foi apagado, apagado.
Porque pjaro que come voa, sempre o disse minha avó.
E vol, VOL, VOL, VOL, borr, borr. Foi apagado, apagado.
E os seus sonhos ficaram vazios, e no seu ventre O amor e o abismo.
Ele olhou para o espelho e já notou a mudança de sua primeira vez,
Sem perceber que ia crescendo aquele retoo dentro de seu ser.
Despert uma maana e se sinti tão estranha,
E o médico do bairro disse-lhe "estás grávida".
Ele foi correndo para a escola e esperava ansiosa
Para lhe dar a notícia e L não deu o rosto.
E vol, VOL, VOL, VOL, borr, borr. Foi apagado, apagado.
Porque pjaro que come voa, sempre o disse minha avó.
E vol, VOL, VOL, VOL, borr, borr. Foi apagado, apagado.
E os seus sonhos ficaram vazios, e no seu ventre O amor e o abismo.
E vol, VOL, VOL, VOL, borr, borr. Foi apagado, apagado.
Porque pjaro que come voa, um da disse minha avó. E Vol.