Rodrigo — Si Tu Supieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tu Supieras" de Rodrigo.
Letra
Que ha pasado?
Tu, el amigo de siempre se va de mi lado
Solo quisiera saber si yo mal te he pagado
Que ha pasado?
Tienes todo lo que quieres presente y pasado
Y tienes a la mujer que yo quiero a mi lado
Pero la dejas
Y ella me cuenta siempre a mi todas sus penas
Que ya no puede soportar esa condena
Y yo la quisiera besar pero es ajena
Y tu me cuentas que cuando le haces el amor en otra piensas
Y yo te tengo que escuchar maldita sea
Tu eres mi amigo mas leal y ella es mi reina
Que ha pasado?
Tu el amigo de siempre me trata como un esclavo
Solo quisiera saber si yo mal te he portado
Si tu supieras recien se marcha y loco estoy yo quisiera tenerla
Porque callar a mi corazon
Porque ponerle barreras
Condenarlo a morir, morir de pena
Si tu supieras mi piel se eriza cuando yo me acuerdo de ella
Se me acelera el corazon si el telefono suena
Y me tortura a mi saber que le pegaste de vuelta
Si tu supieras, si tu supieras
Tu te mueres por dejarla
Y yo me muero por tenerla
Si tu supieras, si tu supieras
Tu eres mi amigo mas fiel y ella es mi reina
Si tu supieras ella me mira y yo vuelo un metro del suelo
Me siento libre como un pajaro en el cielo
Yo vuelo vuelo vuelo vuelo
Si tu supieras, si tu supieras
Tu te mueres por dejarla
Y yo me muero por tenerla
Si tu supieras, si tu supieras
Tu eres mi amigo mas fiel y ella es mi reina
Tradução da letra
O Que aconteceu?
Tu, o amigo de sempre sai do meu lado
Só queria saber se te paguei mal
O Que aconteceu?
Você tem tudo o que quer presente e passado
E tens a mulher que eu quero ao meu lado
Mas deixa a
E ela sempre me conta todas as suas tristezas
Que já não pode suportar essa condenação
E eu queria beijá la mas ela é estranha
E tu dizes me que quando fazes amor com outra pessoa pensas
E eu tenho de te ouvir
Tu és o meu amigo mais leal e ela é a minha rainha
O Que aconteceu?
Tu o amigo de sempre me trata como um escravo
Só queria saber se te portei mal
Se tu soubesses acaba de sair e louco estou eu gostaria de tê la
Porque calar o meu coração
Porque colocar barreiras
Condená-lo a morrer, morrer de pena
Se soubesses a minha pele fica eriçada quando me lembro dela
O meu coração acelera se o telefone tocar
E tortura me ao saber que lhe bateste de volta
Se tu soubesses, se tu soubesses
Tu morres por deixá la
E eu morro por tê-la
Se tu soubesses, se tu soubesses
Tu és o meu amigo mais fiel e ela é a minha rainha
Se soubesses ela olha para mim e eu voo um metro do chão
Sinto me livre como um pássaro no céu
Eu voo voo voo voo
Se tu soubesses, se tu soubesses
Tu morres por deixá la
E eu morro por tê-la
Se tu soubesses, se tu soubesses
Tu és o meu amigo mais fiel e ela é a minha rainha