Rodrigo y Gabriela — South Of Heaven's Chanting Mermaids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South Of Heaven's Chanting Mermaids" de Rodrigo y Gabriela.
Letra
I surely knew that it was a trap
Yet my hands they would not listen
I shoulda known your word was flap
Comin' out all sweet an drippin'
He’s my high Heaven
Where could I go, yes but to the Lord
I been to your house and seen what You adore
I left there stiff, stiff as a board
Where could I go but to the Lord
He’s my high Heaven
You can say I’m on Heaven
When will I hurt for Heaven’s sake
When will I suffer for the sake of Heaven
When will I hurt for Heaven’s sake
When will I suffer for the sake of Heaven
All my love yeah, well it is madness
Freely given to you folks with gladness
I will not live and die, no not by the sword
I am weak without the joy of the Lord
Yeah He’s my high Heaven
Taste and see that the Lord is good
Let’s bend our knees like we know we should
We can’t see clear no, our eyes are made of wood
Taste and see boy that the Lord is good
He’s my high Heaven
You can say I’m on Heaven
When will I hurt for Heaven’s sake
When will I suffer for the sake of Heaven
When will I hurt for Heaven’s sake
When will I suffer for the sake of Heaven
When will I hurt for Heaven’s sake, I Heaven sake
When will I suffer for the sake of Heaven
Tradução da letra
Eu sabia que era uma armadilha.
No entanto, as minhas mãos não me escutaram.
Eu devia saber que a tua palavra era flap.
Saindo todo Doce um gotpin'
Ele é o meu céu alto
Para onde poderia ir, Sim, mas para o Senhor
Fui a tua casa e vi o que adoras.
Deixei-o lá, duro como uma tábua.
Para onde poderia ir senão para o Senhor
Ele é o meu céu alto
Podes dizer que estou no céu
Quando é que vou doer, por amor de Deus?
Quando vou sofrer pelo amor de Deus
Quando é que vou doer, por amor de Deus?
Quando vou sofrer pelo amor de Deus
All my love yeah, well it is madness
Livremente dado a vocês com alegria
Não viverei e morrerei, Não Não pela espada.
Sou fraco sem a alegria do Senhor
Sim, ele é o meu paraíso
Prova e vê que o Senhor é bom
Vamos dobrar os joelhos como sabemos que devemos
Não, os nossos olhos são feitos de madeira.
Prova e vê rapaz que o Senhor é bom
Ele é o meu céu alto
Podes dizer que estou no céu
Quando é que vou doer, por amor de Deus?
Quando vou sofrer pelo amor de Deus
Quando é que vou doer, por amor de Deus?
Quando vou sofrer pelo amor de Deus
Quando é que vou doer por amor de Deus, por amor de Deus
Quando vou sofrer pelo amor de Deus