Rodney P — Fading letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fading" de Rodney P.
Letra
I’m trying to live up to my liberty
And I know the blessing when I feel the spirit in’a me
I learned a lesson, when my mothers done’a filling me
But always wanting and never having it was killing me
So nowa im in this villainy
And day and now this badness
When I was young I used to wonder where my dad is
And now im grown and in this world that full of maddness
And my old man is on my mind
I’ve got to stab this, and hes first in line
And I’m fading
(Hook)
Those who seek vanity and no love for humanity
Shall fade away, fade away
He who checks for only wealth and not for his physical health
Shall fade away, fade away
Sometimes my life is full of vanity and lust
No love and no trust
No faith and no hope
Theres games but no jokes
I’m down to bring the pain and rob folks
Cause I’m scared of dying broke
And im fading
Im out there in the world and im blazing
And I recognize my blessing but I neglect to praise them
Fuck it im raising
It could be that im blessed indeed
But this shot at life is feeding my seeds
Rude boy living on a fun thing
We do things, we’ve done things, we run tings
We prefer to lead, then follow
Prefer to steal then to borrow
And know we ain’t promised tomorrow
And im fading
(Hook)
Those who seek vanity and no love for humanity
Shall fade away, fade away
He who checks for only wealth and not for his physical health
Shall fade away, fade away
Since I was little with my rasta blade I’ve been paid
Ain’t afriad of getting blood on my clothes
And my crews brave
And my momma say I’ll send her to an early grave
But my momma been broke all the years she braved
As I lay me down to sleep
Thinking that they say we can inherit the earth that keep you weak
Im going to be the most ghetto fabulous on the street
I got an appetite that ravenous I’m dying to eat
And im fading
I’m out there in world and im blazing
And them boy dere think that there ready
But them boy dere are gazing, and yo
More time, I’m come and test there spine
I’ll get mine and on the road I’ll shine
And im fading
(Hook)
Those who seek vanity and no love for humanity
Shall fade away, fade away
He who checks for only wealth and not for his physical health
Shall fade away, fade away
Tradução da letra
Estou a tentar fazer jus à minha liberdade
E conheço a bênção quando sinto o espírito em mim
Aprendi uma lição, quando as minhas mães acabaram de me encher.
Mas sempre a querer e nunca a ter estava a matar-me.
Então, agora estou nesta vilania
E dia e agora esta maldade
Quando era jovem, perguntava-me onde estava o meu pai.
E agora estou crescido e neste mundo cheio de loucura
And my old man is on my mind
Tenho de esfaquear isto, e ele é o primeiro da fila.
E estou a desaparecer
(Gancho)
Aqueles que procuram vaidade e nenhum amor pela humanidade
Desvanecer-se-á, desvanecer-se-á
Aquele que procura apenas a riqueza e não a sua saúde física
Desvanecer-se-á, desvanecer-se-á
Às vezes a minha vida é cheia de vaidade e luxúria.
Sem amor e sem confiança
Sem fé e sem esperança
Há jogos mas sem piadas
Estou aqui para trazer a dor e roubar as pessoas.
Porque tenho medo de morrer falido
E estou a desaparecer
Estou lá fora no mundo e estou a brilhar
E reconheço a minha bênção, mas esqueço-me de louvá-los.
Que se lixe.
Pode ser que eu seja abençoado.
Mas esta oportunidade de viver está a alimentar as minhas sementes.
Rapaz Rude a viver numa coisa divertida
Fazemos coisas, fizemos coisas, gerimos coisas
Preferimos liderar, depois seguir
Prefiro roubar e pedir emprestado.
E saibam que não prometemos amanhã
E estou a desaparecer
(Gancho)
Aqueles que procuram vaidade e nenhum amor pela humanidade
Desvanecer-se-á, desvanecer-se-á
Aquele que procura apenas a riqueza e não a sua saúde física
Desvanecer-se-á, desvanecer-se-á
Desde que era pequeno com a minha lâmina rasta fui pago.
Não tenho medo de sujar as minhas roupas com sangue.
E as minhas tripulações corajosas
E a minha mãe diz que vou mandá-la para a cova mais cedo.
Mas a minha mãe esteve falida todos os anos que enfrentou
Enquanto me deito para dormir
Pensando que dizem que podemos herdar a terra que te mantém fraco
Vou ser a mais fabulosa do gueto da rua.
Tenho um apetite tão voraz que estou desejoso de comer.
E estou a desaparecer
Estou lá fora no mundo e estou a brilhar
E o rapaz dare pensa que está pronto.
Mas o rapaz dere está a olhar, e tu
Mais tempo, vou testar a coluna vertebral.
Vou buscar o meu e na estrada Vou brilhar
E estou a desaparecer
(Gancho)
Aqueles que procuram vaidade e nenhum amor pela humanidade
Desvanecer-se-á, desvanecer-se-á
Aquele que procura apenas a riqueza e não a sua saúde física
Desvanecer-se-á, desvanecer-se-á