Rodney O & Joe Cooley — Wake Up New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up New York" de Rodney O & Joe Cooley.
Letra
In this business you are left unknown till you have a hit
Now I’m gonna show you just who is counterfeit
So you don’t like me, but tell me the reason
Is it cause it’s New York-dissin-L.A. season?
Yeah, I think I hit the nail on the head
If you had it your way, L.A. rap would be dead
But it’s not like that, we got the suckers bumpin
Wear the wrong color, get broke off somethin
If I wore red or blue, I might be dodgin slugs
So I’m wearin neutral colors from the Crips and Bloods
Who said it never rains in Cali, take back the statement
Don’t you hear the shells fallin on to the pavement?
Run for your life! I’m tryin not to get hit
But livin in L.A. anyone is a target
I’m the one who’s down when we call for peace
But tell the one who’s saggin with his khakis creased
Yeah
(Wake up)
(«The Source» don’t like us, they dissed my boy Rodney O)
That’s right, Joe, they played us like a damn Nintendo
Didn’t take the right info like it was reported
Twisted up my words, and the truth was distorted
My peers on the West won’t speak up, so I will
Rodney O & Joe Cooley goin for the kill
The crew of two don’t care if we cause a little static
You don’t wanna run into a psycho’s automatic
Ooh-wee, we’re doin too much
I wish I had a New York critic in my clutch
Ooh-wee, we’re doin too much
I wish I had a New York critic in my clutch
They know they don’t like us and they keep on denyin it
I don’t give a care, cause other folks are buyin it
Will I ever change and start followin Farrakhan?
That’s just like askin me if I woulda fought in Vietnam
Yeah
And this is the Sound of L. A
Wake up, New York
(Wake up)
Ooh-wee, we’re doin too much
I wish I had a New York critic in my clutch
Ooh-wee, we’re doin too much
I wish I had a New York critic in my clutch
New York talked about our jherri curls and weather
One thing I admit is: y’all stick together
Some of y’all is cool, but most of ya ain’t
You walk around town like your shit don’t stink
Well, the day is finally here you’re gettin dissed, New York
Me and Joe celebratin, poppin off the cork
If I’m goin out, I’m goin out with a bang
Side by side with my boys, not a gang
Yeah
Wake up, New York
It’s time to listen to L. A
But you don’t hear me though
Rodney O & Joe Cooley most definitely in the house
Ooh-wee
We’re doin way too much
Tradução da letra
Neste negócio você é deixado desconhecido até que você tenha um sucesso
Agora vou mostrar - te Quem é falsificado.
Então não gostas de mim, mas diz-me a razão.
É porque é a época de Nova Iorque-dissin-L. A.?
Sim, acho que acertei no prego na cabeça.
Se fosse à tua maneira, L. A. rap estaria morto.
Mas não é assim, temos os otários a bater.
Usar a cor errada, ficar partido de alguma coisa
Se eu usasse vermelho ou azul, eu poderia ser lesmas de dodgin
Então, estou a usar cores neutras dos Crips e dos Bloods.
Quem disse que nunca chove em Cali, retire o depoimento
Não ouves as conchas a cair no chão?
Corre pela tua vida! Estou a tentar não ser atingido
Mas viver em L. A. qualquer um é um alvo.
Eu é que estou em baixo quando pedimos paz
Mas diz àquele que é saggin com as calças de caqui amarrotadas
Sim
(Acordar)
("The Source" don't like us, they dissed my boy Rodney O)
Isso mesmo, Joe, eles jogaram-nos como uma Nintendo.
Não pegou a informação certa como foi relatada.
Distorceu as minhas palavras, e a verdade foi distorcida.
Os meus colegas do Oeste não falam, por isso vou falar.
Rodney o & Joe Cooley vai matar
A tripulação de dois não se importa que causemos um pouco de estática.
Não queres encontrar a Automática de um psicopata
Ooh-wee, estamos a fazer demasiado
Quem me dera ter um crítico de Nova Iorque nas minhas garras.
Ooh-wee, estamos a fazer demasiado
Quem me dera ter um crítico de Nova Iorque nas minhas garras.
Eles sabem que não gostam de nós e continuam a negá-lo.
Não quero saber, porque outras pessoas estão a comprar
Alguma vez mudarei e começarei a seguir Farrakhan?
É como se me perguntasse se teria lutado no Vietname.
Sim
E este é o som de L. A
Acorda, Nova Iorque
(Acordar)
Ooh-wee, estamos a fazer demasiado
Quem me dera ter um crítico de Nova Iorque nas minhas garras.
Ooh-wee, estamos a fazer demasiado
Quem me dera ter um crítico de Nova Iorque nas minhas garras.
Nova Iorque falou dos nossos caracóis jherri e do tempo
Uma coisa que admito é que vocês ficam juntos.
Alguns de vocês são fixes, mas a maioria não é.
Andas pela cidade como se a tua merda não cheirasse mal
Bem, finalmente chegou o dia em que estás a ser desprezado, Nova Iorque.
Eu e o Joe celebratin, a saltar da rolha
Se vou sair, vou sair com um estrondo
Lado a lado com os meus rapazes, não um gangue.
Sim
Acorda, Nova Iorque
Está na hora de ouvir L. A
Mas tu não me ouves
Rodney o & Joe Cooley definitivamente na casa
Ooh-wee
Estamos a fazer demasiado.